[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Who's Been Sleeping In My Bed]
[ar:Mel McDaniel]
[al:I'm Countryfied]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Who's Been Sleeping In My Bed - Mel McDaniel
[00:09.072]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.072]Bright city lights night after night
[00:16.633]城市霓虹夜夜闪烁
[00:16.633]Bartenders with half hearted smiles
[00:24.538]酒保挂着勉强的微笑
[00:24.538]And misty eyed ladies in loud smoky places
[00:32.847]烟雾弥漫处 醉眼朦胧的姑娘们
[00:32.847]Trying to forget for a while
[00:40.135]试图暂时忘却过往
[00:40.135]No way under the sun to undo what's been done
[00:48.623]世上再无方法 能挽回已成定局
[00:48.623]And leaving has prove me a fool
[00:56.152]离开证明了我的愚蠢
[00:56.152]And those pictures as dreams unquiet what they seem
[01:04.616]那些如梦的画面 远非表面平静
[01:04.616]And I find myself still missing you
[01:12.419]我发现自己仍在想你
[01:12.419]Oh who's been sleeping in my bed tonight
[01:20.884]今夜是谁躺在我的床榻
[01:20.884]Does he whisper the things that I said
[01:28.331]他是否也轻诉我曾说的情话
[01:28.331]And I've been wondering too does he satisfy you
[01:36.372]我一直在想 他能否让你满足
[01:36.372]Or do you wish it were me there instead
[01:52.512]还是你心底仍盼我留下
[01:52.512]Now it's a quarter till three no one here but me
[02:01.150]此刻将近凌晨三点 只剩我形单影只
[02:01.150]And the waitress said last call for beer
[02:08.867]女侍应说这是最后的啤酒
[02:08.867]Lord I should tried to drink enough not to think
[02:17.356]主啊 我试图借酒消愁
[02:17.356]But I still can't show back all the tears
[02:25.237]却仍止不住泪流
[02:25.237]Oh who's been sleeping in my bed tonight
[02:33.628]今夜是谁躺在我的床榻
[02:33.628]Does he whisper the things that I said
[02:41.029]他是否也轻诉我曾说的情话
[02:41.029]And I've been wondering too does he satisfy you
[02:49.016]我一直在想 他能否让你满足
[02:49.016]Or do you wish it were me there instead
[02:57.341]还是你心底仍盼我留下
[02:57.341]Lord I wish it were me there instead
[03:05.214]天啊 我多希望此刻在你身边的是我
[03:05.214]