[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:How Long]
[ar:Shannon Hurley]
[al:California]
[by:]
[offset:0]
[00:13.637]Winding down Mulholland Drive
[00:22.585]沿着穆赫兰道蜿蜒而下
[00:22.585]Darkness looming on the hillside
[00:30.402]黑暗笼罩山坡
[00:30.402]Nowhere to go I'm all alone
[00:39.597]无处可去 唯我独行
[00:39.597]Sometimes this city feels so cold
[00:49.464]有时这座城市如此冰冷
[00:49.464]I didn't want to get caught up in this life
[00:55.032]我不愿深陷这般生活
[00:55.032]When will the emptiness subside
[01:02.652]何时空虚才能消散
[01:02.652]How long til I get there
[01:07.217]还要多久才能抵达
[01:07.217]How long will it take
[01:11.964]还需多久时光
[01:11.964]How long until I break
[01:16.963]我还能坚持多久 直至破碎
[01:16.963]I won't waste another day
[01:21.964]我不会再虚度一日光阴
[01:21.964]But how long can I wait
[01:27.712]但我还能等待多久
[01:27.712]The ground shakes beneath my feet
[01:37.531]脚下大地颤动不安
[01:37.531]I hear the sound of sirens in my sleep
[01:47.025]沉睡中 警笛声萦绕耳畔
[01:47.025]With every new face in this town
[01:56.961]这座城 每迎来一张新面孔
[01:56.961]Another star is burning out
[02:06.215]便有一颗星辰黯然陨落
[02:06.215]I think I'm starting to find out what it means
[02:11.837]我仿佛正开始明白 这其中的深意
[02:11.837]To sacrifice the world for just one dream
[02:19.339]为一场梦倾尽世间所有
[02:19.339]How long til I get there
[02:24.034]还要多久才能抵达
[02:24.034]How long will it take
[02:28.714]还需多久时光
[02:28.714]How long until I break
[02:33.658]我还能坚持多久 直至破碎
[02:33.658]I won't waste another day
[02:38.715]我不会再虚度一日光阴
[02:38.715]But how long can I wait
[02:42.466]但我还能等待多久
[02:42.466]Until you find me
[02:46.746]直到你找到我
[02:46.746]That's all I need to know
[02:51.622]这就是我需要知道的全部
[02:51.622]I'll keep on trying I'll give my heart and soul
[03:04.934]我会继续坚持 付出我的全部真心
[03:04.934]How long
[03:11.372]还要多久
[03:11.372]How long til I get there
[03:19.745]还要多久才能抵达
[03:19.745]How long will it take
[03:24.309]还需多久时光
[03:24.309]How long before I break
[03:29.373]还要多久我才会崩溃
[03:29.373]How long
[03:33.809]还要多久
[03:33.809]How long
[03:38.873]还要多久
[03:38.873]How long
[03:43.809]还要多久
[03:43.809]How long
[03:48.687]还要多久
[03:48.687]How long
[03:53.309]还要多久
[03:53.309]How long
[03:58.062]还要多久
[03:58.062]How long
[04:02.312]还要多久
[04:02.312]How long
[04:03.373]还要多久
[04:03.373]