[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:I Know What You]
[ar:Skyway]
[al:Finders Keepers]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Know What You - Skyway
[00:28.309]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.309]Take your bones and dust off
[00:29.502]拾起你的残骸 抖落尘埃
[00:29.502]What's left of these decomposed hypocrisies
[00:33.475]这些腐朽伪善的残渣
[00:33.475]And the rotten promises you couldn't keep
[00:36.343]还有你无力兑现的腐烂承诺
[00:36.343]Just like the way that your neck wears the rope
[00:39.024]就像你颈间缠绕的绳索
[00:39.024]That represents the life you try to choke
[00:41.956]勒住你试图窒息的生命
[00:41.956]Why can't you see there's more to this
[00:46.523]为何你看不见更多可能
[00:46.523]Under the weight of everything you feel inside
[00:49.990]在内心重压之下
[00:49.990]Do you still have any hope or has it been buried alive
[00:55.810]你可还存希望 抑或已被活埋
[00:55.810]You need to start to believe in yourself
[01:00.552]你必须开始相信自己
[01:00.552]Because your living your life like your already dead
[01:04.644]因为你活得如同行尸走肉
[01:04.644]One foot in the grave
[01:07.189]一脚已踏入坟墓
[01:07.189]A headstone with your name
[01:09.229]墓碑刻着你的名字
[01:09.229]That reads you spent half your life in the cemetery
[01:31.995]上面写着你在墓园虚度半生
[01:31.995]Take your heart and dust off what's left of these
[01:34.965]拾起你的心 拂去残留的伤痕
[01:34.965]Over exposed atrocities and the same apologies you didn't need
[01:39.580]那些过度曝光的暴行 和你不需的虚伪歉意
[01:39.580]Just like the way the knife sits on your throat
[01:42.611]就像抵在你喉间的刀刃
[01:42.611]That represents the times when you can't cope
[01:45.704]那代表着你无法承受的时刻
[01:45.704]Why can't you see there's more to this
[01:50.116]为何你看不见更多可能
[01:50.116]Under the weight of everything you feel inside
[01:53.834]在内心重压之下
[01:53.834]Do you still have any hope or has it been buried alive
[01:59.463]你可还存希望 抑或已被活埋
[01:59.463]You need to start to believe in yourself
[02:04.083]你必须开始相信自己
[02:04.083]Because your living your life like your already dead
[02:08.528]因为你活得如同行尸走肉
[02:08.528]One foot in the grave
[02:10.662]一脚已踏入坟墓
[02:10.662]A headstone with your name
[02:12.791]墓碑刻着你的名字
[02:12.791]That reads you spent half your life in the cemetery
[02:17.634]上面写着你在墓园虚度半生
[02:17.634]And I know it's hard to breathe under six foot of excuses
[02:25.591]我知道在六英尺的借口下难以呼吸
[02:25.591]But if you start to dig maybe then you'd see
[02:30.221]但若你开始挖掘 或许就能看见
[02:30.221]There's more to this so much more to this
[02:35.906]生活远不止于此 远不止于此
[02:35.906]You need to start to believe in yourself
[02:40.467]你必须开始相信自己
[02:40.467]Because your living your life like your already dead
[02:45.118]因为你活得如同行尸走肉
[02:45.118]One foot in the grave
[02:46.990]一脚已踏入坟墓
[02:46.990]A headstone with your name
[02:49.681]墓碑刻着你的名字
[02:49.681]That reads you spent half your life in the cemetery
[02:54.258]上面写着你在墓园虚度半生
[02:54.258]