[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:false the skin (LIVE)]
[ar:the studs (スタッズ)]
[al:あの音]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]false the skin (Live) - the studs (スタッズ)
[00:04.630]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.630]词：大佑
[00:09.260]
[00:09.260]曲：aie
[00:13.904]
[00:13.904]被らされる化けの皮
[00:20.131]被强加的虚伪面具
[00:20.131]剥がしてくれ
[00:26.715]快帮我剥下吧
[00:26.715]被らされる化けの皮
[00:33.035]被强加的虚伪面具
[00:33.035]剥がしてくれ
[00:44.848]快帮我剥下吧
[00:44.848]ツンドラ気候は
[00:48.000]冻原气候渴望外套
[00:48.000]コートを欲しがった
[00:51.096]它想要件外衣
[00:51.096]かじかむ両手を
[00:57.837]冻僵的双手
[00:57.837]やっと見つけた安物のコート
[01:04.037]好不容易找到的廉价外套
[01:04.037]風邪をひいて寝込むのがオチ
[01:10.869]结局却是得了感冒卧床不起
[01:10.869]上手くなんていかないもんさ
[01:17.131]事情总不会那么顺利啊
[01:17.131]向いてないのに押し付けられる
[01:23.083]明明不适合却被强加于身
[01:23.083]下水で佇む鼠は夢見た
[01:29.467]在下水道伫立的老鼠曾梦想着
[01:29.467]綺麗に伸ばした
[01:35.913]优雅地伸展
[01:35.913]いつかは香水振りまきドレス着て
[01:42.260]总有一天要喷洒香水穿上礼服
[01:42.260]金持ち女に飼われたいなと
[01:49.046]想要被富婆圈养啊
[01:49.046]上手くなんていかないもんさ
[01:55.310]事情总不会那么顺利啊
[01:55.310]けど言うのはタダだろ
[02:01.406]但说说又不用花钱
[02:01.406]雨は降りたくて
[02:04.366]雨水并非情愿落下
[02:04.366]降ってる訳じゃない
[02:07.557]它也不想飘零
[02:07.557]そう思えば
[02:09.562]若如此想来
[02:09.562]なんて少しでも
[02:14.058]或许能稍稍
[02:14.058]無くした大切な物は何時だって
[02:20.363]失去的珍贵之物无论何时
[02:20.363]探してもなかなか出てはこない
[02:26.560]再怎么寻找也遍寻不得
[02:26.560]何故だろう
[02:41.086]究竟是为何
[02:41.086]風は何処から何処に吹いている?
[02:47.294]风儿究竟从何处吹向何方
[02:47.294]けれど其処にきっと
[02:51.981]但那其中一定
[02:51.981]何かの意味があって
[02:58.084]存在着某种意义
[02:58.084]隠されてる筈だから
[03:06.948]必定是被刻意隐藏
[03:06.948]上手くなんていかないもんさ
[03:12.899]事情总不会那么顺利啊
[03:12.899]けど言うのは
[03:19.246]但说说又
[03:19.246]雨は降りたくて
[03:22.222]雨水并非情愿落下
[03:22.222]降ってる訳じゃない
[03:25.471]它也不想飘零
[03:25.471]そう思えば
[03:27.398]若如此想来
[03:27.398]なんて少しでも笑えるだろ
[03:31.885]多少也能露出笑容了吧
[03:31.885]無くした大切な物は何時だって
[03:38.150]失去的珍贵之物无论何时
[03:38.150]探しても
[03:45.583]即使寻找
[03:45.583]被らされる化けの皮
[03:51.879]被强加的虚伪面具
[03:51.879]剥がしてくれ
[03:53.173]快帮我剥下吧
[03:53.173]真っ暗で何も見えないんだ
[03:58.237]一片漆黑什么都看不见
[03:58.237]被らされる化けの皮
[04:04.509]被强加的虚伪面具
[04:04.509]剥がしてくれ
[04:05.885]快帮我剥下吧
[04:05.885]今日を生きた
[04:07.181]找到了活在今日的
[04:07.181]明日の理由見つけてやるさ
[04:13.893]明天的理由
[04:13.893]