[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:君よ八月に熱くなれ]
[ar:JURIAN BEAT CRISIS]
[al:ずっとここから]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]君よ八月に熱くなれ - JURIAN BEAT CRISIS (川上ジュリア)
[00:01.720]
[00:01.720]詞∶阿久悠
[00:01.910]
[00:01.910]曲：中田喜直
[00:12.971]
[00:12.971]まためぐり来る夏の日に
[00:18.941]在又一次来临的夏天
[00:18.941]心ふるわす人がいる
[00:24.841]有令我心灵颤抖的人
[00:24.841]あれが確かに青春と
[00:36.971]那的确是青春
[00:36.971]胸に瞼に刻みこむ
[00:49.091]因为深深地刻在 心里眼睛里
[00:49.091]時よ　とまれよ　ただ一度
[00:54.881]时间啊 停下你的脚步 就这一次
[00:54.881]奇跡起こした若者に
[01:00.881]在唤起奇迹的年轻人那里
[01:00.881]雲が湧き立つ甲子園君よ
[01:14.441]白云翻滚 甲子园君
[01:14.441]八月に熱くなれ
[01:34.063]八月 热起来吧
[01:34.063]あの日とよべる幾日を
[01:40.033]那几天可以称作那天的日子
[01:40.033]時の流れに刻めるか
[01:45.993]镌刻在时光的流水中了吗
[01:45.993]今がそうだと確かめる
[01:58.063]现在已经可以确信
[01:58.063]熱い想いを抱けるか
[02:09.943]是否拥有热烈的梦想
[02:09.943]風よ　　歌えよ　もう一度
[02:15.933]风儿 歌唱吧 再一次
[02:15.933]夢の信じた若者に
[02:22.042]向着相信梦想的年轻人
[02:22.042]砂が舞い立つ甲子園
[02:33.241]砂砾飞腾的甲子园
[02:33.241]君よ　八月に熱くなれ
[02:44.531]你 八月 热起来吧
[02:44.531]