[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Hold Your Hand]
[ar:Dum Dum Girls]
[al:Only in Dreams]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hold Your Hand - Dum Dum Girls
[00:10.644]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.644]
[00:11.785]
[00:11.785]Oh it's a game' hold tight
[00:16.767]这残酷游戏 请握紧我手
[00:16.767]Can you shut your eyes
[00:19.619]能否闭上双眼
[00:19.619]Shut out the light
[00:24.997]将光芒隔绝
[00:24.997]Death is so bright
[00:28.127]死亡如此耀眼
[00:28.127]
[00:31.657]
[00:31.657]From dreams you wake to shock
[00:37.220]从梦境惊醒 直面残酷
[00:37.220]To find it's true
[00:40.174]发现这竟成真
[00:40.174]But' she's not you
[00:45.188]但她终究不是你
[00:45.188]No' she's not you
[00:49.068]不，她不是你
[00:49.068]
[00:52.204]
[00:52.204]And you'd do anything to bring her back
[00:57.112]你愿付出一切换她归来
[00:57.112]Yes you'd do anything to bring her back
[01:05.017]是的，你愿倾尽所有换她归来
[01:05.017]Oh it's a game' hold tight
[01:10.266]这残酷游戏 请握紧我手
[01:10.266]Can you shut your eyes
[01:13.328]能否闭上双眼
[01:13.328]Shut out the light
[01:16.726]将光芒隔绝
[01:16.726]Death is so bright
[01:21.037]死亡如此耀眼
[01:21.037]
[01:25.297]
[01:25.297]From dreams you wake to shock
[01:30.777]从梦境惊醒 直面残酷
[01:30.777]To find it's true
[01:33.741]发现这竟成真
[01:33.741]But' she's not you
[01:38.798]但她终究不是你
[01:38.798]No' she's not you
[01:42.916]不，她不是你
[01:42.916]
[01:45.856]
[01:45.856]And you'd do anything to bring her back
[01:50.736]你愿付出一切换她归来
[01:50.736]Yes you'd do anything to bring her back
[01:55.736]是的，你愿倾尽所有换她归来
[01:55.736]And you'd do anything to bring her back
[02:00.860]你愿付出一切换她归来
[02:00.860]Yes you'd do anything to bring her back
[02:07.588]是的，你愿倾尽所有换她归来
[02:07.588]
[02:07.970]
[02:07.970]Oh I wish it wasn't true
[02:10.344]多希望这只是一场噩梦
[02:10.344]But there's nothing I can do except hold your hand
[02:17.949]此刻我能做的唯有紧握你渐冷的手
[02:17.949]Oh I wish it wasn't true
[02:20.320]多希望这只是一场噩梦
[02:20.320]But there's nothing I can do except hold your hand
[02:27.776]此刻我能做的唯有紧握你渐冷的手
[02:27.776]Til the very end
[02:32.299]直到最后一刻
[02:32.299]
[02:36.917]
[02:36.917]And you'd do anything to bring her back
[02:41.715]你愿付出一切换她归来
[02:41.715]Yes you'd do anything to bring her back
[02:46.773]是的，你愿倾尽所有换她归来
[02:46.773]Oh you'd do anything to bring her back
[02:51.943]噢 你愿不顾一切换她归来
[02:51.943]Yes you'd do anything to bring her back
[02:59.115]是的，你愿倾尽所有换她归来
[02:59.115]
[02:59.427]
[02:59.427]Oh I wish it wasn't true
[03:01.363]多希望这只是一场噩梦
[03:01.363]But there's nothing I can do except hold your hand
[03:09.047]此刻我能做的唯有紧握你渐冷的手
[03:09.047]Oh I wish it wasn't true
[03:11.316]多希望这只是一场噩梦
[03:11.316]But there's nothing I can do except hold your hand
[03:19.300]此刻我能做的唯有紧握你渐冷的手
[03:19.300]Oh I wish it wasn't true
[03:21.606]多希望这只是一场噩梦
[03:21.606]But there's nothing I can do except hold your hand
[03:29.221]此刻我能做的唯有紧握你渐冷的手
[03:29.221]Oh I wish it wasn't true
[03:31.714]多希望这只是一场噩梦
[03:31.714]But there's nothing I can do except hold your hand
[03:39.312]此刻我能做的唯有紧握你渐冷的手
[03:39.312]'Til the very end
[03:44.499]直到最后一刻
[03:44.499]'Til the very end
[03:49.638]直到最后一刻
[03:49.638]
[03:50.506]
[03:50.506]