[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:恋は紅いバラ]
[ar:竹中直人]
[al:竹中直人のオレンジ気分]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]恋は紅いバラ (セリフなし) - 竹中直人
[00:07.280]
[00:07.280]詞：岩谷時子・弾厚作
[00:14.570]
[00:14.570]曲：弾厚作
[00:21.863]
[00:21.863]アイ・ラブ・ユー・イエス・アイ・ドゥ
[00:26.312]我爱你 我愿意
[00:26.312]愛しているよと 君に云いたくて
[00:36.048]想告诉你 我爱你
[00:36.048]そのくせ 怖いのさ 君に今度逢うまでに
[00:51.298]因此 我很害怕 为了能下次再见到你
[00:51.298]みつけておこうね その勇気を
[01:02.080]一直要寻找 如果把这份勇气
[01:02.080]アイ・ラブ・ユー・イエス・アイ・ドゥ
[01:06.799]我爱你 我愿意
[01:06.799]夜空に歌えば 僕の心に 恋の火は燃える
[01:22.650]对着夜空歌唱 我的心中 燃烧起恋爱的火焰
[01:22.650](台詞)
[02:03.249]
[02:03.249]僕は君が好きなんだ
[02:07.151]我喜欢你
[02:07.151]だけど…だけどそいつが云えないんだな
[02:11.994]但是 但是那家伙却不对我说
[02:11.994]でもネ 僕は君を倖せにする自信はあるんだ
[02:22.736]但是 我有自信可以让你幸福
[02:22.736]僕と今度逢うときは 黙ってお受けよ この愛を
[02:42.780]下次和我相遇时 我接受你沉默的这份爱
[02:42.780]アイ・ラブ・ユー・イエス・アイ・ドゥ
[02:47.834]我爱你 我愿意
[02:47.834]恋とは男の胸に息づく 紅いバラの花
[03:09.089]所谓恋爱 就是在男人的心里生根发芽的 红色的蔷薇花
[03:09.089](ラップ)
[03:11.026]
[03:11.026]