[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:ハミングバード]
[ar:竹中直人]
[al:竹中直人のオレンジ気分]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ハミングバード - 竹中直人
[00:10.030]
[00:10.030]詞：斉藤和義
[00:20.060]
[00:20.060]曲：斉藤和義
[00:30.099]
[00:30.099]「やってらんねー」なんて言うな
[00:35.911]不要说 想要放弃
[00:35.911]そりゃ奴等ズルいけど　まだ負けたわけじゃないぜ
[00:53.865]虽然他们很狡猾　但还不至于认输
[00:53.865]僕が歩いた道は　まだ最初の方で
[01:07.088]我走过的道路 还只是开始
[01:07.088]おしまいじゃなかった
[01:15.435]并未结束
[01:15.435]ハミングバード　はばたいてくれ　狭い鳥籠　壊してしまえ!
[01:39.218]蜂鸟 展翅高飞吧 冲破这鸟笼
[01:39.218]ハミングバード　飛べ!　この心から　春の空まで
[02:27.158]蜂鸟 飞翔吧　从这心里 一直飞到春天的天空
[02:27.158]ハミングバード　はばたいてくれ　嘘も本当もごちゃ混ぜのまま
[02:51.122]蜂鸟 展翅高飞吧　谎言和真相就这么夹杂着
[02:51.122]ハミングバード　飛べ!　見てきてくれよ　間違っていないと
[03:17.171]蜂鸟 飞翔吧　我会一直注视着你 没有错
[03:17.171]「やってらんねー」なんて言うな
[03:23.050]不要说 想要放弃
[03:23.050]そりゃ外は寒いけど　楽しんだ奴の勝ちさ
[03:41.080]虽然外边寒冷无比 快乐的却是你的胜利
[03:41.080]ひとこと言ってやれ「ざまあみろ!」と　あの日の僕に
[05:00.169]对那天的自己 说一句话吧 活该
[05:00.169]