[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Here's To Me And You]
[ar:Kevin Fowler]
[al:Chippin Away]
[by:]
[00:13.847]
[00:13.847]Got a week's work of dirt on my collar
[00:16.788]工作了一周，我的衣领都脏了
[00:16.788]Done cash but check
[00:18.285]现金用完了，只剩支票
[00:18.285]Got a couple hundred dollars
[00:19.910]得到了几百美金
[00:19.910]Burnin' a hole in my blue jeans
[00:25.412]我的蓝色牛仔裤上破了个洞
[00:25.412]I Wanna go somewhere where the music's loud
[00:28.536]我想去音乐响得震天的地方
[00:28.536]Wanna rub elbows with the party crowd
[00:31.850]想要和狂欢的人群一起擦去眼线
[00:31.850]Make a toast to folks just like me
[00:38.224]和一群和我一样的人一起烧烤
[00:38.224]Here's to the girls all prettied up
[00:41.163]这里有女孩可供挑选
[00:41.163]Them good ole boys tryin' to pick 'em up
[00:44.414]那些令人愉快的男孩试着挑选她们
[00:44.414]Love makin' beneath the big old moon
[00:50.539]在皎洁的月光下亲热
[00:50.539]Here's to the beers gonna get drunk
[00:53.164]这里有啤酒，可以随意放肆地喝
[00:53.164]Dirt roads guitars and pick ups
[00:55.913]泥巴路，吉他声，还有加速的奔跑狂欢
[00:55.913]Friday nights and acting the fool
[01:00.725]周五之夜，什么都别想了
[01:00.725]Yeah here's to everybody keepin' it country
[01:06.412]耶，这里有乡村里的每一个人
[01:06.412]Here's to me and you
[01:13.726]这里有我有你
[01:13.726]Let's raise a glass to all the hillbillies
[01:16.726]让我们给所有的乡巴佬都带上墨镜吧
[01:16.726]Cowboys rednecks and long-haired hippies
[01:19.808]牛仔，红脖子和长发嬉皮士
[01:19.808]Old grandpas rockin' on the front porch swing
[01:25.386]老爷爷和着摇滚乐在门前摇摆
[01:25.386]I wanna tip my hat to the farmin' man
[01:28.511]我想把我的帽子送给那些农民
[01:28.511]Who stays half-broke still breaks the land
[01:31.884]那些已经开垦了一半地却仍在耕作的人
[01:31.884]And Uncle Sam and all the soldiers fighting for you and me
[01:38.257]山姆大叔和所有的士兵都为你我而战
[01:38.257]Here's to the girls all prettied up
[01:41.194]这里有女孩可供挑选
[01:41.194]Them good ole boys tryin' to pick 'em up
[01:44.087]那些令人愉快的男孩试着挑选她们
[01:44.087]Love makin' beneath the big old moon
[01:50.272]在皎洁的月光下亲热
[01:50.272]Here's to the beers gonna get drunk
[01:53.149]这里有啤酒，可以随意放肆的喝
[01:53.149]Dirt roads guitars and pick ups
[01:55.960]泥巴路，吉他声，还有加速的奔跑狂欢
[01:55.960]Friday nights and acting the fool
[02:00.905]周五之夜，什么都别想了
[02:00.905]Yeah here's to everybody keepin' it country
[02:06.351]耶，这里有乡村里的每一个人
[02:06.351]Here's to me and you
[02:08.289]这里有我有你
[02:08.289]Livin' like there's no tomorrow
[02:10.853]就像末日那样生活吧
[02:10.853]Never lookin' back on yesterday
[02:13.289]忘掉昨天吧
[02:13.289]We got good friends good times
[02:16.039]我们有好朋友，美好的时光
[02:16.039]That's all we need anyway
[02:19.918]那就是我们所需要的一切
[02:19.918]Here's to the girls all prettied up
[02:22.854]这里有女孩可供挑选
[02:22.854]Them good ole boys tryin' to pick 'em up
[02:26.041]那些令人愉快的男孩试着挑选她们
[02:26.041]Love makin' beneath the big old moon
[02:32.227]在皎洁的月光下亲热
[02:32.227]Here's to the beers gonna get drunk
[02:34.854]这里有啤酒，可以随意放肆的喝
[02:34.854]Dirt roads guitars and pick ups
[02:38.044]泥巴路，吉他声，还有加速的奔跑狂欢
[02:38.044]Friday nights and acting the fool
[02:42.794]周五之夜，什么都别想了
[02:42.794]Yeah here's to everybody keepin' it country
[02:46.915]耶，这里有乡村里的每一个人
[02:46.915]Here's to me and you
[02:50.853]这里有我有你
[02:50.853]