[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:明日]
[ar:ALvino]
[al:Wings of Music]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]明日 - ALvino
[00:00.680]
[00:00.680]詞：潤
[00:01.370]
[00:01.370]曲：潤
[00:02.060]
[00:02.060]僕のそばで笑っていて
[00:06.910]你在我身边笑着
[00:06.910]溢れてる涙を拭いて
[00:12.600]擦着流出来的眼泪
[00:12.600]大丈夫。君のために
[00:18.200]没关系 为了你
[00:18.200]僕は君の明日になる
[00:36.228]我要变成你的明天
[00:36.228]星が遠くぼやけてる都会(マチ)で
[00:41.898]在布满星星的都市中
[00:41.898]君の声が聴こえなくても
[00:47.588]虽然听不到你的声音
[00:47.588]大切な人を想えば
[00:52.008]只要一想到那个重要的人
[00:52.008]胸の辺り少しやわらかくなる
[00:58.468]胸口附近就布满伤痕
[00:58.468]それぞれ重ねあった日々
[01:03.698]各种相互重叠的日子
[01:03.698]愛しい光に包まれ
[01:10.098]被爱的光亮包围着
[01:10.098]これからの悲しみさえも
[01:15.358]今后的悲伤
[01:15.358]2人なら越えていける
[01:21.108]如果是两个人就可以超越
[01:21.108]僕のそばで笑っていて
[01:26.548]你在我身边笑着
[01:26.548]溢れてる涙を拭いて
[01:32.607]擦着流出来的眼泪
[01:32.607]大丈夫。君のために
[01:38.317]没关系 为了你
[01:38.317]僕は君の明日になる
[02:07.704]我要变成你的明天
[02:07.704]歩道の隅ガーベラが揺れる
[02:12.634]人行道的角落里大丁草在摇曳着
[02:12.634]君が好きで覚えた花
[02:19.004]记下你喜欢的花
[02:19.004]香りに導かれて　どこにいても
[02:25.514]顺着香味找去 在哪里呢
[02:25.514]きっと会いにいくから
[02:30.034]一定会来陪你的
[02:30.034]それぞれ同じ空の下
[02:34.374]各自在同样的天空下
[02:34.374]同じ気持ちでいるんだ
[02:41.824]拥有着同样的心情
[02:41.824]胸の奥　確かな気持ち
[02:46.594]内心深处 最真的感情
[02:46.594]誰よりも大きいから
[02:52.564]比谁都看重
[02:52.564]僕をずっと見つめていて
[02:57.944]我一直凝视着
[02:57.944]そのままの笑顔を見せて
[03:03.834]看着那样的笑脸
[03:03.834]約束ね。君のために
[03:09.754]约定啊 为了你
[03:09.754]僕は君の明日になる
[03:43.989]我要变成你的明天
[03:43.989]君を想って歌ってるよ
[03:49.669]我想念你的歌
[03:49.669]溢れてる心の声を
[03:55.449]全都是我最想表达的
[03:55.449]一緒だよ。いつの日でも
[04:00.299]一起吧 总有一天
[04:00.299]僕は君の明日になる
[04:07.989]我要变成你的明天
[04:07.989]僕のそばで笑っていて
[04:13.919]你在我身边笑着
[04:13.919]溢れてる涙を拭いて
[04:19.808]擦着流出来的眼泪
[04:19.808]大丈夫。君のために
[04:25.138]没关系 为了你
[04:25.138]僕は君の明日になる
[04:54.201]我要变成你的明天
[04:54.201]僕のそばで笑っていて...
[05:05.491]你在我身边笑着
[05:05.491]大丈夫。君のために...
[05:16.931]没关系 为了你
[05:16.931]僕は君の明日になる
[05:24.521]我要变成你的明天
[05:24.521]