[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:glow]
[ar:初音未来 (初音ミク)/keeno (キーノ)]
[al:初音ミク「マジカルミライ 2013」OFFICIAL ALBUM (初音未来魔法未来2013 官方专辑)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]glow - 初音未来 (初音ミク)/keeno (キーノ)
[00:25.042]TME享有本翻译作品的著作权
[00:25.042]词：Keeno
[00:29.462]
[00:29.462]曲：Keeno
[00:36.796]
[00:36.796]降り注いだ冷たい雨
[00:42.254]倾泻而下的冰冷雨点
[00:42.254]青い傷を溶かしてった
[00:47.875]冲刷着青涩的伤痕
[00:47.875]いつか見てた夕暮れ空の
[00:53.732]在曾经凝望的黄昏天空
[00:53.732]すみっこで笑う誰かがいた
[00:59.349]一隅 曾有人对我展露笑颜
[00:59.349]気付かないうちにオトナになって
[01:04.988]不知不觉已长大成人
[01:04.988]綺麗な嘘 口に出来るほど
[01:10.643]学会了如何编织美丽的谎言
[01:10.643]いろんな痛みを覚えてきたけど
[01:16.102]虽然早已尝尽种种痛楚
[01:16.102]それでもまだ痛いんだ
[01:23.536]却为何 此刻依旧痛彻心扉
[01:23.536]夕暮れの涙が出そうな赤
[01:34.853]暮色中那片欲泪的赤红
[01:34.853]私の中の君を溶かしてしまえ
[02:18.240]把我心中的你彻底溶解吞噬吧
[02:18.240]私の体中
[02:21.400]只因我的身体里
[02:21.400]君の傷跡で溢れているから
[02:26.747]早已溢满你留下的累累伤痕
[02:26.747]もう進めないよ
[02:29.468]再也无法前行了啊
[02:29.468]ねぇ 消えて 消してよ
[02:32.298]呐 消失吧 抹去吧
[02:32.298]そう願っていたのに
[02:35.241]明明是这样祈求着的
[02:35.241]どうして こんなにきつく
[02:38.915]可为何 你却要将我
[02:38.915]抱きしめてるの?
[03:05.212]如此用力地紧拥入怀？
[03:05.212]君の声が遠くなる
[03:10.889]你的声音渐渐远去
[03:10.889]飲み込まれそうな赤
[03:16.456]沉入那片吞噬般的赤红
[03:16.456]きっと このまま君を
[03:21.811]想必就这样将你溶化
[03:21.811]溶かして夜になるだけ
[03:28.468]最终也只会沉入无尽黑夜
[03:28.468]淡く染まる指先に
[03:33.475]染上淡色的指尖
[03:33.475]零れ落ちそうな赤
[03:39.089]欲滴的赤红摇摇欲坠
[03:39.089]私の中の君を奪ってしまう
[03:51.455]它将夺走我心中残存的你
[03:51.455]ちぎれてく雲間から 溢れ出す涙
[04:02.736]从碎裂的云隙间 泪水奔涌而出
[04:02.736]少しずつ滲む君に
[04:07.703]面对那点点渗入消散的你
[04:07.703]ぎゅっとしがみついた
[04:16.352]我只能用尽全力 紧紧攥住
[04:16.352]