LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Too Long]
[ar:Yael Naïm]
[al:Yael Naïm]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Too Long - Yael Naïm
[00:16.883]
[00:16.883]I waited for so long outside myself
[00:23.347]我等待了太久 独自一人在外
[00:23.347]You see I was pretending to be someone else
[00:29.062]你看我努力装作别人
[00:29.062]I was longing to see who I wanted to be
[00:38.871]我想要看看我想成为怎样的自己
[00:38.871]And I've been waiting on my own
[00:42.247]我一直独自等待着
[00:42.247]I've been waiting for too long
[00:45.240]我等待了太久
[00:45.240]Not strong enough to be with you
[00:50.746]没有足够的力量站到你的身旁
[00:50.746]And I've been making up my world
[00:54.290]我创造出我的世界
[00:54.290]I've been painting it with gold
[00:57.215]我用金子描绘勾勒
[00:57.215]Not strong enough to see you oh
[01:16.797]没有足够的力量去见你
[01:16.797]I irrigate illusions then let them grow
[01:23.163]我灌溉了幻想 让海市蜃楼生长扩大
[01:23.163]How can I pacify myself and let go
[01:29.131]我如何才能让自己平静 让一切过去
[01:29.131]And I ran wild to see who I turned out to be
[01:39.371]我变得疯狂 想看看最后我变得怎样
[01:39.371]I've been waiting on my own
[01:42.316]我一直独自等待着
[01:42.316]I've been waiting for too long
[01:45.251]我等待了太久
[01:45.251]Not strong enough to be with you
[01:50.831]没有足够的力量站到你的身旁
[01:50.831]And I've been making up my world
[01:54.203]我创造出我的世界
[01:54.203]I've been painting it with gold
[01:57.206]我用金子描绘勾勒
[01:57.206]Not strong enough to see you
[02:02.973]没有足够的力量去见你
[02:02.973]And I've been waiting on my own
[02:06.231]我一直独自等待着
[02:06.231]I've been waiting for too long
[02:09.512]我等待了太久
[02:09.512]Not strong enough to be with you
[02:15.066]没有足够的力量站到你的身旁
[02:15.066]And I've been making up my world
[02:18.207]我创造出我的世界
[02:18.207]I've been painting it with gold
[02:21.637]我用金子描绘勾勒
[02:21.637]Not strong enough to see you
[02:27.343]没有足够的力量去见你
[02:27.343]I've been waiting on my own
[02:52.710]我一直独自等待着
[02:52.710]רציתי לגדול איתך להזדקן
[02:59.086]我想与你一同成长 白头偕老
[02:59.086]יקח מה שיקח
[03:01.625]他会大胆索取
[03:01.625]יתן מה שיתן
[03:06.147]他会慷慨付出
[03:06.147]But it was too cold in my world my world
[03:53.805]但我的世界冰冷刺骨
[03:53.805]And I've been waiting on my own
[03:57.181]我一直独自等待着
[03:57.181]I've been waiting for too long
[04:00.477]我等待了太久
[04:00.477]Not strong enough to be with you
[04:05.837]没有足够的力量站到你的身旁
[04:05.837]And I've been making up my world
[04:09.228]我创造出我的世界
[04:09.228]I've been painting it with gold
[04:12.615]我用金子描绘勾勒
[04:12.615]Not strong enough to see you
[04:18.612]没有足够的力量去见你
[04:18.612]See you oh no
[04:24.829]见你
[04:24.829]Strong enough I'm not strong enough to see you
[04:31.015]足够的力量 我没有足够的力量去见你
[04:31.015]Strong enough I'm not strong enough to see you
[04:37.343]足够的力量 我没有足够的力量去见你
[04:37.343]
文本歌词
Too Long - Yael Naïm
I waited for so long outside myself
我等待了太久 独自一人在外
You see I was pretending to be someone else
你看我努力装作别人
I was longing to see who I wanted to be
我想要看看我想成为怎样的自己
And I've been waiting on my own
我一直独自等待着
I've been waiting for too long
我等待了太久
Not strong enough to be with you
没有足够的力量站到你的身旁
And I've been making up my world
我创造出我的世界
I've been painting it with gold
我用金子描绘勾勒
Not strong enough to see you oh
没有足够的力量去见你
I irrigate illusions then let them grow
我灌溉了幻想 让海市蜃楼生长扩大
How can I pacify myself and let go
我如何才能让自己平静 让一切过去
And I ran wild to see who I turned out to be
我变得疯狂 想看看最后我变得怎样
I've been waiting on my own
我一直独自等待着
I've been waiting for too long
我等待了太久
Not strong enough to be with you
没有足够的力量站到你的身旁
And I've been making up my world
我创造出我的世界
I've been painting it with gold
我用金子描绘勾勒
Not strong enough to see you
没有足够的力量去见你
And I've been waiting on my own
我一直独自等待着
I've been waiting for too long
我等待了太久
Not strong enough to be with you
没有足够的力量站到你的身旁
And I've been making up my world
我创造出我的世界
I've been painting it with gold
我用金子描绘勾勒
Not strong enough to see you
没有足够的力量去见你
I've been waiting on my own
我一直独自等待着
רציתי לגדול איתך להזדקן
我想与你一同成长 白头偕老
יקח מה שיקח
他会大胆索取
יתן מה שיתן
他会慷慨付出
But it was too cold in my world my world
但我的世界冰冷刺骨
And I've been waiting on my own
我一直独自等待着
I've been waiting for too long
我等待了太久
Not strong enough to be with you
没有足够的力量站到你的身旁
And I've been making up my world
我创造出我的世界
I've been painting it with gold
我用金子描绘勾勒
Not strong enough to see you
没有足够的力量去见你
See you oh no
见你
Strong enough I'm not strong enough to see you
足够的力量 我没有足够的力量去见你
Strong enough I'm not strong enough to see you
足够的力量 我没有足够的力量去见你