[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:まどろみミステリー]
[ar:来生たかお]
[al:Ordinary]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]まどろみミステリー - 来生たかお
[00:06.000]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.000]词：来生えつこ
[00:12.010]
[00:12.010]曲：来生たかお
[00:18.027]
[00:18.027]どこかではるかな海の香りがする
[00:26.853]不知何处飘来遥远海洋的气息
[00:26.853]風にはハーブの音色がまぎれて
[00:35.089]风中混杂着香草的清冽旋律
[00:35.089]あなたが現われる気配
[00:43.502]预感你即将悄然降临
[00:43.502]真昼の景色がふと
[00:47.842]正午的景色忽然间
[00:47.842]レンズをぶれてく
[00:53.418]在镜头上晕染模糊
[00:53.418]あなたはいつでも前ぶれなしに
[01:02.088]你总是不期而至
[01:02.088]チャイムを鳴らして
[01:06.185]轻轻按响门铃
[01:06.185]ドアの外にいる
[01:10.668]伫立在门外等候
[01:10.668]期待と予感がかすめて
[01:18.889]期待与预感掠过心头
[01:18.889]身動き出来なくなるつかの間の
[01:24.725]刹那间动弹不得
[01:24.725]めまい
[01:28.159]晕眩
[01:28.159]白いドレスが横切る
[01:32.594]白色裙裾翩然掠过
[01:32.594]うたたねからのミステリー
[01:36.947]假寐时分的神秘谜题
[01:36.947]指先がドアを抜けて消えて行く
[01:45.976]指尖穿透门扉悄然消逝
[01:45.976]ちょっと passin' through the day dream
[01:51.516]穿梭于白日梦中 稍纵即逝
[01:51.516]白い壁のスクリーンおぼろげに
[02:21.488]白墙上的荧幕朦胧浮现
[02:21.488]窓辺に海が光る夢
[02:29.678]窗边映着波光粼粼的海之梦
[02:29.678]真昼の景色が
[02:32.275]正午的景致
[02:32.275]ふとよじれてまぶしい
[02:38.924]忽然扭曲得令人目眩
[02:38.924]白い電話に指先
[02:43.350]白色电话上纤纤指尖
[02:43.350]まどろみからのミステリー
[02:47.703]半梦半醒间的神秘谜题
[02:47.703]ダイヤルに赤い爪が悩ましく
[02:56.727]鲜红指甲在拨号盘上撩拨心弦
[02:56.727]ちょっと passin' through the day dream
[03:01.898]穿梭于白日梦中 稍纵即逝
[03:01.898]あなたのことこんなにも恋しくて
[03:14.348]对你的思念竟如此刻骨铭心
[03:14.348]白いときめきかすめて
[03:18.632]白色悸动掠过心间
[03:18.632]うたたねからのミステリー
[03:23.016]假寐时分的神秘谜题
[03:23.016]罪だよ余韻を残し消えて行く
[03:32.013]留下余韵悄然消散 这真是罪过
[03:32.013]ちょっと passin' through the day dream
[03:37.535]穿梭于白日梦中 稍纵即逝
[03:37.535]白い壁のスクリーンおぼろげに
[03:51.128]白墙上的荧幕朦胧浮现
[03:51.128]スクリーンおぼろげに
[03:56.276]荧幕朦胧浮现
[03:56.276]