[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:R.H.Y.]
[ar:rhythmic]
[al:恋花-KOIHANA-]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]R.H.Y. - rhythmic (リズミック)
[00:10.130]
[00:10.130]詞：Yuka Takada/Yayoi Daimon/Rina Moon
[00:20.270]
[00:20.270]曲：BAYA/Mitz
[00:30.412]
[00:30.412]悔しいなら鋭く感じて
[00:34.112]如果觉得不甘就痛彻心扉
[00:34.112]凍り付くよな視線をあげる
[00:37.532]抬起冰冻一切的视线
[00:37.532]未来をイマ、唱えて
[00:40.911]现在 歌唱着未来
[00:40.911]何も anymore 叶えてみせる
[00:45.051]不管什么 不再实现给你看
[00:45.051]溢れた欲望の片隅 just looking' me
[00:52.519]呼之欲出的欲望的一角 我只随便看看
[00:52.519]不器用な生き方しか 知らない
[00:58.117]除了笨拙的活着 我一无所知
[00:58.117]ココロを震わせて 胸張って
[01:02.547]撼动心灵 挺胸抬头
[01:02.547]生きててもイイんじゃない
[01:06.237]活着已经万事大吉
[01:06.237]夜明けが来て リセットして
[01:09.877]黎明降临 一切复位
[01:09.877]立ち向かって 戦ってく
[01:13.476]临敌而站 奋勇战斗
[01:13.476]Strong lady Strong lady Strong lady 私らしく
[01:20.476]强大的女士 强大的女士 强大的女士 像我一样
[01:20.476]Strong lady Strong lady
[01:24.566]强大的女士 强大的女士
[01:24.566]他の誰にも邪魔させない my way
[01:35.546]我的路 谁也无法阻挡
[01:35.546]体当たりして 背負った傷さえ
[01:39.526]撞伤别人 身受重伤
[01:39.526]誇らしく思えちゃうから crazy
[01:43.076]也觉得无比光荣 疯狂
[01:43.076]開かないドア こじ開け
[01:46.556]打不开的门 强行撬开
[01:46.556]Everyday everytime I'm gonna let me go
[01:53.376]每一天 每一次 我要我出发
[01:53.376]If you wanna be like me oh! come with me
[01:56.896]如果你像跟我一样 跟我来
[01:56.896]If you wanna be like me oh! come with me
[02:00.496]如果你像跟我一样 跟我来
[02:00.496]All ladies, stand up!!
[02:04.346]所有的女士们 站起来
[02:04.346]All ladies, stand up!!
[02:07.956]所有的女士们 站起来
[02:07.956]We say Boom Boom Boom, and clap clap
[02:11.356]我们说砰砰砰 鼓掌
[02:11.356]Oh oh oh loli lolipop put your hands up
[02:15.026]噢 噢 噢 举起你们的手来
[02:15.026]Shake shake da body twist twist da body
[02:18.836]摇动起你们的身体 扭动起你们的身体
[02:18.836]Hey, All ladies who are strong
[02:20.816]嗨 所有强大的女士们啊
[02:20.816]Throw your hands up at me
[02:23.356]将你们的双手举向我
[02:23.356]真っ直ぐに貫いたら いつか
[02:30.456]直线贯彻到底的话
[02:30.456]形になる日が来るって知ってる
[02:38.036]总有一天有形的未来会到来
[02:38.036]ココロを踊らせて 胸張って
[02:42.526]舞动心灵 挺胸抬头
[02:42.526]攻めたってイイんじゃない?
[02:46.236]进攻也是不错的选择
[02:46.236]私だけに 味方した 女神のコトバ
[02:52.766]支援着我的 女神的话语
[02:52.766]ココロを震わせて 胸張って
[02:57.106]撼动心灵 挺胸抬头
[02:57.106]生きててもイイんじゃない
[03:00.766]活着已经万事大吉
[03:00.766]夜明けが来て リセットして
[03:04.456]黎明降临 一切复位
[03:04.456]立ち向かって 戦ってく
[03:08.036]临敌而站 奋勇战斗
[03:08.036]Strong lady Strong lady Strong lady 私らしく
[03:14.936]强大的女士 强大的女士 强大的女士 像我一样
[03:14.936]Strong lady Strong lady
[03:19.146]强大的女士 强大的女士
[03:19.146]他の誰にも邪魔させない my way
[03:22.726]我的路 谁也无法阻挡
[03:22.726]