[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Up in The End（Prod by The Aviators）]
[ar:Austin DiBernard]
[al:2011年8月欧美新歌速递]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Up in The End - Austin DiBernard
[00:16.531]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.531]I have seen the story end
[00:20.700]我已见证故事的落幕
[00:20.700]I have seen the next begin
[00:24.950]也目睹新篇的启程
[00:24.950]But if you start again
[00:28.900]若你愿与我重来
[00:28.900]With me you will see
[00:32.470]你将明白
[00:32.470]I ain' go up in the end
[00:36.510]我绝不会就此消散
[00:36.510]I ain' go up in the end
[00:41.980]我绝不会就此消散
[00:41.980]Story is complete
[00:44.630]故事虽已终章
[00:44.630]And end of credits you will see
[00:48.800]但片尾字幕里你会看见
[00:48.800]I ain' go up in the end
[00:51.880]我绝不会就此消散
[00:51.880]If I am ready on my own
[00:56.050]若我已准备好独行
[00:56.050]Never ever will believe it
[00:59.980]永不会轻信这宿命
[00:59.980]Is like a story booked in a song
[01:03.960]如歌谣镌刻的传奇
[01:03.960]You don't have to see it to believe it
[01:06.900]无需目睹亦能笃信
[01:06.900]You and me belong together for happily ever after
[01:14.969]你我注定相守 共谱永恒欢愉
[01:14.969]And the chapter last for more
[01:22.138]爱的篇章永不落幕
[01:22.138]I have seen the story end
[01:26.218]我已见证故事的落幕
[01:26.218]I have seen the next begin
[01:30.508]也目睹新篇的启程
[01:30.508]But if you start again
[01:34.927]若你愿与我重来
[01:34.927]With me you will see
[01:38.077]你将明白
[01:38.077]I ain' go up in the end
[01:42.146]我绝不会就此消散
[01:42.146]I ain' go up in the end
[01:47.486]我绝不会就此消散
[01:47.486]Story is complete
[01:50.385]故事虽已终章
[01:50.385]And end of credits you will see
[01:54.445]但片尾字幕里你会看见
[01:54.445]I ain' go up in the end
[01:57.485]我绝不会就此消散
[01:57.485]You were in the picture all along
[02:01.465]原来你始终都在画面里
[02:01.465]But I didn't know you were in my dress
[02:05.705]只是我未曾察觉你身披嫁衣
[02:05.705]I couldn't see it on the phone
[02:09.635]隔着屏幕难诉衷情
[02:09.635]That you look so beautiful in that dress
[02:12.584]你身着白纱的模样如此美丽
[02:12.584]A story that will last forever
[02:16.424]我们的故事将永恒延续
[02:16.424]Forever ever after
[02:20.583]从此幸福永无止境
[02:20.583]And the chapter last for more
[02:44.143]爱的篇章永不落幕
[02:44.143]I have seen the story end
[02:48.593]我已见证故事的落幕
[02:48.593]I have seen the next begin
[02:52.633]也目睹新篇的启程
[02:52.633]But if you start again
[02:57.083]若你愿与我重来
[02:57.083]With me you will see
[03:04.263]你将明白
[03:04.263]I ain' go up in the end up in the end
[03:13.913]我们终会抵达彼岸
[03:13.913]Story is complete
[03:16.443]故事虽已终章
[03:16.443]And end of credits you will see
[03:37.093]但片尾字幕里你会看见
[03:37.093]I ain' go up in the end
[03:41.013]我绝不会就此消散
[03:41.013]