[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:When It All Goes South (《迪格拉丝中学：下一代》电视剧插曲)]
[ar:Death and a Cure]
[al:Degrassi: Music from Season 13. Vol. 1 - 2.0]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]When It All Goes South - Death and a Cure
[00:33.721]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:33.721]No oh my friend I will not go
[00:40.850]不 我的朋友 我不会离去
[00:40.850]The weather is too warm
[00:45.189]此刻天气太过温暖
[00:45.189]The water is cold
[00:49.889]而海水却冰冷刺骨
[00:49.889]My hands pressed down
[00:53.239]我的双手紧贴着
[00:53.239]On the glass of the window
[00:57.699]那扇窗的玻璃
[00:57.699]As we head for the coast
[01:01.669]当我们驶向海岸时
[01:01.669]Is not what I'm looking for
[01:06.869]那并非我所追寻
[01:06.869]Cos I have something else
[01:15.397]因我心中另有寄托
[01:15.397]Heavy in my heart
[01:23.527]心事沉重难载
[01:23.527]To carry this so far
[01:30.377]远行不堪重负
[01:30.377]Would be far too hard
[01:41.557]前路太过艰难
[01:41.557]Your heart
[01:44.497]你的心扉
[01:44.497]Is somewhat a window
[01:48.587]宛若一扇明窗
[01:48.587]Revealing the motives
[01:52.867]映照出我们
[01:52.867]Of all of our souls
[01:58.257]灵魂深处的悸动
[01:58.257]Lead light
[02:01.287]指引微光
[02:01.287]Coloured and so bright
[02:05.497]绚烂而耀眼
[02:05.497]Don't squeeze us too tight
[02:09.447]别将我们抱得太紧
[02:09.447]These bodies could shatter
[02:13.857]这躯壳如此易碎
[02:13.857]We could free or fake this all
[02:22.247]我们可以挣脱或伪装这一切
[02:22.247]We could bleed or break ourselves
[02:30.917]我们可以流血或自我毁灭
[02:30.917]But when it all goes south from here
[02:39.476]但当一切开始崩塌
[02:39.476]When it all goes south from here
[02:48.076]当一切开始崩塌
[02:48.076]Oh where oh where will I find you
[02:56.386]何处才能寻得你的身影
[02:56.386]Oh where oh where
[03:21.051]究竟在何方
[03:21.051]When it all goes south from here
[03:29.430]当一切开始崩塌
[03:29.430]When it all goes south from here
[03:38.139]当一切开始崩塌
[03:38.139]Oh where oh where will I find you
[03:46.439]何处才能寻得你的身影
[03:46.439]Oh where oh where
[03:54.839]究竟在何方
[03:54.839]Oh where oh where will I find you
[04:03.109]何处才能寻得你的身影
[04:03.109]Oh where oh where
[04:07.269]究竟在何方
[04:07.269]