[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:星屑ユートピア]
[ar:clear]
[al:Dearest II]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]星屑ユートピア (星屑乌托邦) - clear
[00:07.780]
[00:07.780]詞：otetsu
[00:15.570]
[00:15.570]曲：otetsu
[00:23.362]
[00:23.362]今日も夜空に
[00:26.742]今夜也在夜空中
[00:26.742]浮かべた非現実の中
[00:32.512]浮现的非现实当中
[00:32.512]真っ黒なキャンバスに星を描く
[00:44.292]在纯黑色的油画布上画了星星
[00:44.292]静寂、巡る本能と
[00:50.812]寂静 本能和
[00:50.812]縋るべき何か
[00:54.492]追求着的某样东西
[00:54.492]また響き渡る天使の叫び
[01:03.852]天使的呐喊再次响起
[01:03.852]奏でる悲鳴は背徳の調べ
[01:12.171]演奏出的悲鸣是背德的曲调
[01:12.171]綺麗な星空を切り裂いて
[01:17.081]划破美丽的星空
[01:17.081]降らせた涙
[01:19.461]泪水滴落
[01:19.461]舞い踊る星屑眺めた夜は
[01:26.621]舞动的群星望着的夜 群星舞动的夜空
[01:26.621]まだ笑ってた
[01:29.691]又一次笑了
[01:29.691]泣いていた 息をしていた
[01:36.801]哭泣 呼吸
[01:36.801]静寂、流れる時間と守るべき何か
[01:46.841]寂静 流逝的时间和要守护的某些东西
[01:46.841]映り込んだ不安と歪な月
[01:55.181]映照着不安和歪曲的月亮
[01:55.181]描いた希望は無彩色の花
[02:02.801]描绘出的希望是没有色彩的花朵
[02:02.801]届かぬ星空見上げて
[02:07.521]抬头看着遥不可及的星空
[02:07.521]零れてしまいそうな星屑
[02:13.861]星星们仿佛要掉落
[02:13.861]消えてしまわぬように守ってた
[02:19.561]为了不让它们消失而守护着 却没有消失继续守护着
[02:19.561]願ってた 幸せだった
[02:48.545]祈祷着 这样就是幸福
[02:48.545]もしも空が剥がれ落ちても
[02:56.115]就算天空剥离掉落
[02:56.115]何度でも塗り潰せるから
[03:02.715]不论几次都会重新补上
[03:02.715]この螺旋の中
[03:07.975]在这螺旋之中
[03:07.975]奏でる悲鳴は背徳の調べ
[03:15.555]演奏的悲鸣是背德的曲调
[03:15.555]綺麗な星空を
[03:17.415]划开美丽星空
[03:17.415]切り裂いて降らせた涙
[03:24.805]泪水滴落
[03:24.805]輝いた想い
[03:28.855]发光的思想
[03:28.855]舞い踊る星屑描いた
[03:35.244]用舞动的星星描绘的
[03:35.244]このまちで
[03:37.634]这个街道上
[03:37.634]笑ってる 泣いている
[03:41.484]笑着哭着
[03:41.484]生きている
[03:43.264]活着
[03:43.264]今日もまた夜空に
[03:47.804]今天也在这夜空中
[03:47.804]描いた非現実
[03:51.464]描绘着非现实
[03:51.464]何もかも逃れようのない現実
[03:59.244]和无处可逃的现实
[03:59.244]