[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:One more XXX]
[ar:堂本光一 (どうもと こういち)]
[al:mirror]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]One more XXX... - 堂本光一 (どうもと こういち)
[00:00.550]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.550]词：白井裕紀/新美香
[00:01.100]
[00:01.100]曲：堂本光一
[00:01.650]
[00:01.650]编曲：石塚知生
[00:02.208]
[00:02.208]I wanna touch you again
[00:04.845]渴望再次触碰你
[00:04.845]I wanna hold you tonight
[00:07.415]渴望今夜拥抱你
[00:07.415]I wanna feel you all night
[00:12.386]渴望整夜感受你
[00:12.386]I wanna touch you again
[00:14.838]渴望再次触碰你
[00:14.838]I wanna hold you tonight
[00:17.367]渴望今夜拥抱你
[00:17.367]I wanna feel you all night
[00:25.547]渴望整夜感受你
[00:25.547]窓際で見つめる
[00:28.214]在窗边凝视着
[00:28.214]幸せそうな2つのシルエット
[00:35.554]看似幸福的两道剪影
[00:35.554]胸の奥締めつける
[00:38.308]揪紧我的胸口
[00:38.308]今でもまだ
[00:40.761]至今仍残留着
[00:40.761]My sweet memories
[00:43.581]我甜蜜的回忆
[00:43.581]Whenever I saw you
[00:47.176]每当凝望你时
[00:47.176]未来を夢見ていた
[00:54.952]总在憧憬着未来
[00:54.952]いっそ壊れるくらい
[01:00.516]宁愿将你拥入怀中
[01:00.516]抱きしめて夜にずっと
[01:07.762]直到长夜支离破碎
[01:07.762]How can I hold you like before
[01:12.674]如何才能如往昔般拥抱你
[01:12.674]甘くささやいて
[01:16.400]轻声诉说甜蜜耳语
[01:16.400]One more time
[01:17.777]再一次
[01:17.777]Tell me how I can touch you softly all night long
[01:22.821]告诉我如何整夜温柔地轻抚你
[01:22.821]濡れたくちびるに
[01:27.384]在湿润的双唇上
[01:27.384]One more XXX
[01:28.590]再一次XXX
[01:28.590]I wanna touch you again
[01:30.680]渴望再次触碰你
[01:30.680]I wanna hold you tonight
[01:33.201]渴望今夜拥抱你
[01:33.201]I wanna feel you all night
[01:41.312]渴望整夜感受你
[01:41.312]懐かしい横顔過ぎた季節
[01:46.476]怀念的侧脸已随季节流逝
[01:46.476]遠い記憶
[01:51.436]成为遥远记忆
[01:51.436]わかっていたけれど
[01:54.023]明明早已心知肚明
[01:54.023]それでもまだ
[01:56.942]却依然无法自拔
[01:56.942]You only break my heart
[01:59.252]你只会伤透我心
[01:59.252]If you were here with me
[02:02.929]若此刻你仍在这里
[02:02.929]重なり合う指先
[02:10.835]指尖便会相互交叠
[02:10.835]いいさ誰も知らない
[02:16.393]就让我们悄悄前往
[02:16.393]世界に行こうそっと
[02:23.528]无人知晓的天地
[02:23.528]How can I hold you like before
[02:28.474]如何才能如往昔般拥抱你
[02:28.474]甘くささやいて
[02:32.254]轻声诉说甜蜜耳语
[02:32.254]One more time
[02:33.493]再一次
[02:33.493]Tell me how I can touch you softly all night long
[02:38.544]告诉我如何将你深情拥入怀中
[02:38.544]濡れたくちびるに
[02:43.147]至少请再赐予我
[02:43.147]One more XXX
[03:24.208]再一次XXX
[03:24.208]How can I love you like before
[03:29.129]如何才能如往昔般深爱你
[03:29.129]愛は壊せない
[03:32.920]这份爱永不磨灭
[03:32.920]One more time
[03:34.160]再一次
[03:34.160]Tell me how I can XXX you deeply in my arms
[03:39.177]告诉我如何将你XXX在怀中
[03:39.177]せめてもう一度
[03:43.660]至少请再赐予我
[03:43.660]One more XXX
[03:44.963]再一次XXX
[03:44.963]I wanna touch you again
[03:47.078]渴望再次触碰你
[03:47.078]I wanna hold you tonight
[03:49.621]渴望今夜拥抱你
[03:49.621]I wanna feel you all night
[03:54.689]渴望整夜感受你
[03:54.689]I wanna touch you again
[03:57.156]渴望再次触碰你
[03:57.156]I wanna hold you tonight
[03:59.720]渴望今夜拥抱你
[03:59.720]I wanna feel you all night
[04:01.715]渴望整夜感受你
[04:01.715]