[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:light of day]
[ar:today is the day]
[al:clear]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]light of day - today is the day
[00:00.653]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.653]深い呼吸の跡に
[00:06.133]在深邃的呼吸余韵中
[00:06.133]僕はそっと空を見上げる
[00:13.293]我悄然仰望着天空
[00:13.293]あの日僕はあの空を
[00:19.965]那时的我曾向往着
[00:19.965]夢見ていたんだね
[00:25.893]那片无垠的天际啊
[00:25.893]Yeah
[00:29.101]
[00:29.101]Uh
[00:32.381]
[00:32.381]Ah
[00:40.333]
[00:40.333]声が聞きたくなって
[00:45.997]每当渴望你的声音
[00:45.997]駆け抜ける月の夜には
[00:53.077]在流月穿梭的夜晚里
[00:53.077]溢れ出した気持ち抑えて
[00:59.493]压抑着满溢而出的心绪
[00:59.493]足らない言葉集め
[01:06.294]搜集着匮乏的言语
[01:06.294]そう風はそっと優しくて
[01:13.446]微风总是温柔地拂过
[01:13.446]僕たちはずっと続くと思ってた
[01:25.450]我们曾坚信这会永远持续
[01:25.450]もしも遠い昨日に戻れば
[01:34.483]若能重返遥远的昨日
[01:34.483]何を言うんだろう
[01:37.803]我会说些什么呢
[01:37.803]僕のためだけに
[01:42.819]只为我存在的你啊
[01:42.819]吹く風街に迷い込む
[02:03.150]迷途的风吹拂过街道
[02:03.150]移りゆく想いを染めて
[02:08.791]将流转的心绪染上色彩
[02:08.791]戻れない時移す夕暮れ
[02:16.222]晚霞携着无法倒流的时光
[02:16.222]行き先は未だわからず
[02:21.830]前路依旧充满未知数
[02:21.830]いつかの空かえる日が来るかな
[02:56.138]重返那片天空的日子会来吗
[02:56.138]とても優しい君の住む街に
[03:04.858]在你居住的温柔街巷里
[03:04.858]勇気が振ります
[03:08.706]勇气正在萌发
[03:08.706]窓の外はとても綺麗で
[03:15.291]窗外景色明净如画
[03:15.291]ほかの誰かのそば
[03:22.059]成为他人的依靠
[03:22.059]けど僕の声で歌ったら
[03:28.467]但若用我的歌声呼唤
[03:28.467]君はずっと目の前にいるんだから
[03:41.212]你就会永远驻留在眼前啊
[03:41.212]一緒に見た青い空
[03:48.771]与你共赏过的蔚蓝天空
[03:48.771]泣いたら思い出して
[03:53.508]哭泣时就请想起它
[03:53.508]もしかして君はその色
[04:01.964]或许你会忘记那片色彩
[04:01.964]思い出せないかな
[04:07.508]现在将这份心情描绘
[04:07.508]今の気持ち描いた
[04:14.676]让我们执笔作画吧
[04:14.676]一枚の絵を書きましょう
[04:19.980]画一幅澄澈的画作
[04:19.980]澄み切った青と好きと
[04:28.324]调匀纯粹的蓝与爱恋
[04:28.324]白いへの混ぜるよ
[04:34.244]揉入纯白的底色
[04:34.244]忘れないように
[04:41.146]为了不被遗忘
[04:41.146]忘れてしまうように
[04:46.354]又为了能够遗忘
[04:46.354]優しく包むように
[04:51.683]如同被温柔包裹
[04:51.683]夜空に消してしまうように
[05:01.836]如同消散在夜空般
[05:01.836]夜明け僕らを照らす光り
[05:19.428]黎明将我们照亮的光芒
[05:19.428]