[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Same Thing In Reverse]
[ar:Boy George]
[al:Cheapness And Beauty]
[by:]
[offset:0]
[00:14.101]How does it feel what do you do
[00:17.420]感觉如何你做了什么
[00:17.420]When he's all alone with you
[00:21.210]当他和你独处时
[00:21.210]Do you kiss him hold his hand
[00:24.640]你会不会吻他牵他的手
[00:24.640]Who's the woman who's the man
[00:28.200]谁是女人谁是男人
[00:28.200]Is it twisted it is sick
[00:31.510]是不是扭曲变态
[00:31.510]Mother nature's little trick
[00:35.070]
[00:35.070]I don't have to feel no shame
[00:38.620]我不必感到羞愧
[00:38.620]In God's image I am made
[00:43.930]我是按照上帝的形象创造的
[00:43.930]Your brother doesn't understand
[00:47.360]你的兄弟不明白
[00:47.360]How you could love another man
[00:50.850]你怎么会爱上别人
[00:50.850]Your poor father thinks we're cursed
[00:54.850]你可怜的父亲觉得我们被诅咒了
[00:54.850]It's the same thing in reverse
[00:58.590]反过来也一样
[00:58.590]It's the same thing in reverse
[01:01.710]反过来也一样
[01:01.710]Nothing better nothing worse
[01:05.400]没有比这更好的了
[01:05.400]It's the same thing in reverse
[01:08.960]反过来也一样
[01:08.960]It's the same thing it's the same thing
[01:16.110]都是一样的道理
[01:16.110]Love is La de dah
[01:26.520]爱就是爱
[01:26.520]What can you say where do you go
[01:30.020]你能说什么你要去哪里
[01:30.020]Do you want the world to know
[01:33.380]你想让全世界都知道吗
[01:33.380]Make a prison of your fear
[01:37.190]让你的恐惧变成监狱
[01:37.190]Be a kamikaze queer
[01:40.560]
[01:40.560]Bite my lip hold my tongue
[01:44.000]缄口不言
[01:44.000]Hope I'm not the only one
[01:47.490]希望我不是唯一一个
[01:47.490]I don't have to be afraid
[01:51.240]我不必害怕
[01:51.240]In God's image I am made
[01:56.290]我是按照上帝的形象创造的
[01:56.290]Your brother doesn't understand
[01:59.850]你的兄弟不明白
[01:59.850]How you could love another man
[02:03.280]你怎么会爱上别人
[02:03.280]And your poor father thinks we're cursed
[02:07.300]你可怜的父亲觉得我们被诅咒了
[02:07.300]It's the same thing in reverse
[02:10.460]反过来也一样
[02:10.460]It's the same thing in reverse
[02:13.950]反过来也一样
[02:13.950]Nothing better nothing worse
[02:17.690]没有比这更好的了
[02:17.690]It's the same thing in reverse
[02:21.380]反过来也一样
[02:21.380]It's the same thing it's the same thing
[02:26.670]都是一样的道理
[02:26.670]Do I love him yes I love him
[02:29.980]我是否爱他没错我爱他
[02:29.980]So don't question my affection
[02:33.840]所以不要质疑我的感情
[02:33.840]This is not some damn affliction
[02:37.400]这不是什么折磨
[02:37.400]It's just love in contradiction
[02:50.080]这就是矛盾中的爱
[02:50.080]It's the same thing it's the same thing
[02:56.210]都是一样的道理
[02:56.210]Black boys in cars
[02:59.630]开着车的黑人男孩
[02:59.630]White boys with poisonous hearts
[03:03.320]白人男孩心怀恶意
[03:03.320]Even on the one eyed guru
[03:06.620]即使是独眼的大师
[03:06.620]And why the hell you looking at me and i'll say
[03:10.110]为何你看着我我说
[03:10.110]I never wanted to be part of the gang
[03:13.620]我从来不想加入帮派
[03:13.620]I never saw this as part of my plan
[03:17.060]我从未把这当做我的计划
[03:17.060]I walk down the street with pride
[03:22.300]我骄傲地走在大街上
[03:22.300]Happy that you're by my side
[03:23.990]很高兴你在我身边
[03:23.990]