[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Mellotron Scratch]
[ar:Porcupine Tree]
[al:Deadwing]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Mellotron Scratch - Porcupine Tree
[00:37.538]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:37.538]A tiny flame inside my hand
[00:49.293]掌心微弱的火焰
[00:49.293]A compromise I never planned
[01:01.335]未曾预料的妥协
[01:01.335]Unravel out the finer strands
[01:10.215]细丝般的思绪逐渐散开
[01:10.215]And I'm looking at a blank page now
[01:15.958]如今我面对空白的页面
[01:15.958]Should I fill it up with words somehow
[01:31.130]是否该用文字填满它
[01:31.130]I whispered something in her ear
[01:42.665]我曾在她耳边低语
[01:42.665]I bare my soul but she don't hear
[01:53.683]敞开心扉她却未曾听见
[01:53.683]The scratching of a mellotron it always seemed to make her cry
[02:05.628]那风琴的轻抚似乎总让她落泪
[02:05.628]Well maybe she remembers us collecting space up in the sky
[02:17.523]或许她还记得我们曾一起仰望星空
[02:17.523]The scratching of a mellotron it always seemed to make her cry
[02:41.969]那风琴的轻抚似乎总让她落泪
[02:41.969]I lay her gently on my clothes
[02:54.141]我将她轻轻放在我的衣物上
[02:54.141]She will leave me yes I know
[03:08.691]我知道她终将离我而去
[03:08.691]And I'm looking at a blank page now
[03:14.586]如今我面对空白的页面
[03:14.586]Should I fill it up with words somehow
[03:28.436]是否该用文字填满它
[03:28.436]The scratching of a mellotron it always seemed to make her cry
[03:40.506]那风琴的轻抚似乎总让她落泪
[03:40.506]Well maybe she remembers us collecting space up in the sky
[03:52.246]或许她还记得我们曾一起仰望星空
[03:52.246]The scratching of a mellotron it always seemed to make her cry
[04:04.059]那风琴的轻抚似乎总让她落泪
[04:04.059]Well maybe she remembers us collecting space up in the sky
[05:52.545]或许她还记得我们曾一起仰望星空
[05:52.545]Don't look back into black
[05:56.003]不要回望那黑暗的过往
[05:56.003]Don't let the memory or the sound drag you down
[06:01.510]别让回忆或声音拖累你
[06:01.510]Don't look back into black
[06:04.940]不要回望那黑暗的过往
[06:04.940]Don't let the memory or the sound drag you down
[06:10.372]别让回忆或声音拖累你
[06:10.372]Don't look back into black
[06:13.734]不要回望那黑暗的过往
[06:13.734]Don't let the memory or the sound drag you down
[06:19.319]别让回忆或声音拖累你
[06:19.319]Don't look back into black
[06:22.537]不要回望那黑暗的过往
[06:22.537]Don't let the memory or the sound drag you down
[06:28.134]别让回忆或声音拖累你
[06:28.134]Don't look back into black
[06:31.556]不要回望那黑暗的过往
[06:31.556]Don't let the memory or the sound drag you down
[06:36.898]别让回忆或声音拖累你
[06:36.898]Don't look back into black
[06:40.472]不要回望那黑暗的过往
[06:40.472]Don't let the memory or the sound drag you down
[06:45.877]别让回忆或声音拖累你
[06:45.877]Don't look back into black
[06:49.333]不要回望那黑暗的过往
[06:49.333]Don't let the memory or the sound drag you down
[06:54.325]别让回忆或声音拖累你
[06:54.325]