[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Shallow]
[ar:Porcupine Tree]
[al:Deadwing]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Shallow - Porcupine Tree
[00:12.080]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.080]Written by：Jeff Tweedy
[00:24.177]
[00:24.177]I don't remember
[00:27.840]记忆已模糊不清
[00:27.840]Did something in my past create a hole
[00:35.119]是否过往伤痕造就内心空洞
[00:35.119]Don't use your gender
[00:39.431]别用性别定义
[00:39.431]To drive a stake right through my soul
[00:46.087]将刻板印象刺穿我灵魂
[00:46.087]I live to function
[00:49.673]我活着只为运转
[00:49.673]On my own is all I know
[00:57.108]独来独往已成习惯
[00:57.108]No friends to mention
[01:00.656]无人值得提起
[01:00.656]No destruction nowhere to go
[01:07.380]没有归处 也无处可逃
[01:07.380]Shallow shallow
[01:09.088]浅薄 如此浅薄
[01:09.088]Give it to me give into me
[01:11.827]交给我吧 屈服于我
[01:11.827]Scissors cutting out your anger
[01:18.322]剪刀剪碎你的愤怒
[01:18.322]Shallow shallow
[01:19.954]浅薄 如此浅薄
[01:19.954]No good to me not if you bleed
[01:23.014]对我无用 即便你流血
[01:23.014]Bite your tongue ignore the splinter
[01:30.284]咬紧舌头 无视那根刺
[01:30.284]This city drains me
[01:34.059]这座城市将我榨干
[01:34.059]Maybe it's the smell of gasoline
[01:41.268]或许是汽油刺鼻的气息
[01:41.268]The millions pain me
[01:44.905]万千痛楚将我淹没
[01:44.905]It's easier to talk to my pc
[01:52.298]与电脑对话反而更轻松
[01:52.298]I live to function
[01:55.894]我活着只为运转
[01:55.894]On my own is all I know
[02:03.256]独来独往已成习惯
[02:03.256]No friends to mention
[02:06.866]无人值得提起
[02:06.866]No destruction
[02:09.755]也无处崩塌
[02:09.755]Nowhere to go
[02:13.485]茫茫无归处
[02:13.485]Shallow shallow
[02:15.053]浅薄 如此浅薄
[02:15.053]Give into me give into me
[02:18.028]臣服于我 彻底臣服
[02:18.028]Seasons caught in a triangle
[02:24.515]四季困在三角牢笼
[02:24.515]Shallow shallow
[02:26.164]浅薄 如此浅薄
[02:26.164]No good to me not if you bleed
[02:29.058]对我无用 即便你流血
[02:29.058]Bite your tongue end on a splinter
[03:21.130]咬紧牙关 碎木刺喉
[03:21.130]Shallow shallow
[03:22.746]浅薄 如此浅薄
[03:22.746]Give into me give into me
[03:25.581]臣服于我 彻底臣服
[03:25.581]Seasons caught in a triangle
[03:32.115]四季困在三角牢笼
[03:32.115]Shallow shallow
[03:33.731]浅薄 如此浅薄
[03:33.731]No good to me not if you bleed
[03:36.812]对我无用 即便你流血
[03:36.812]Bite your tongue end on a splinter
[03:40.435]咬紧牙关 碎木刺喉
[03:40.435]