[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Open Car]
[ar:Porcupine Tree]
[al:Deadwing]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Open Car - Porcupine Tree
[00:06.503]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.503]Nothing like this
[00:07.460]无与伦比的感觉
[00:07.460]Felt in her kiss
[00:08.398]沉醉于她的吻
[00:08.398]Cannot resist her
[00:09.666]无法抗拒她的诱惑
[00:09.666]Fell for her charm
[00:10.576]沦陷在她的魅力中
[00:10.576]Lost in her arms
[00:11.535]迷失在她的怀抱
[00:11.535]I keep a photograph
[00:12.894]珍藏一张照片
[00:12.894]Give me a glimpse
[00:13.834]让我窥见一丝希望
[00:13.834]Let me come in
[00:14.688]允许我靠近
[00:14.688]Be there inside her
[00:16.063]沉沦在她的温柔乡
[00:16.063]Here it begins
[00:16.954]故事就此开场
[00:16.954]Here is the sin
[00:17.845]罪孽开始滋长
[00:17.845]Something to lie about
[00:30.981]谎言编织成网
[00:30.981]You think you're smart
[00:32.090]你自诩聪明绝顶
[00:32.090]I think you art
[00:33.035]我视你为艺术珍品
[00:33.035]We agree on this
[00:34.420]我们达成共识
[00:34.420]It doesn't work
[00:35.329]这关系终将消亡
[00:35.329]Feeling like dirt
[00:36.261]心如尘土般卑微
[00:36.261]Feeling like you don't care
[00:37.585]仿佛你毫不在意
[00:37.585]We get a room
[00:38.483]我们共处一室
[00:38.483]And in her gloom
[00:39.419]而她忧郁笼罩
[00:39.419]She lights a cigarette
[00:40.779]点燃一支烟
[00:40.779]Clothes on the bed
[00:41.727]衣衫散落床榻
[00:41.727]Love me she said
[00:42.685]爱我 她轻语
[00:42.685]I lose myself to her
[00:56.161]我彻底沦陷于她
[00:56.161]I'm getting feelings I'm hiding too well
[01:04.954]我掩藏太深的情感正悄然滋长
[01:04.954]Bury the heart shaped shell
[01:08.085]埋葬那心形的贝壳
[01:08.085]Something broke inside my stomach
[01:11.093]有什么在我胃里碎裂
[01:11.093]I let the pieces lie just where they fell
[01:17.150]我任由碎片散落原地
[01:17.150]Being with you is hell
[01:23.932]与你相伴如坠地狱
[01:23.932]Hair blown in an open car
[01:29.650]发丝在敞篷车里飞扬
[01:29.650]Summer dress slips down her arm
[01:35.662]夏裙从她臂间滑落
[01:35.662]Hair blown in an open car
[01:40.936]发丝在敞篷车里飞扬
[01:40.936]Okay what's next
[01:41.938]好吧 接下来呢
[01:41.938]After the sex
[01:42.799]缠绵过后
[01:42.799]What do we do now
[01:44.152]我们该何去何从
[01:44.152]Finding the time
[01:45.063]寻找时机
[01:45.063]Drawing the line
[01:46.028]划清界限
[01:46.028]And never crossing it
[01:47.372]却始终无法逾越
[01:47.372]Gave her the hours
[01:48.374]给过她时光
[01:48.374]Gave her the power
[01:49.278]给过她权力
[01:49.278]Cannont erase her
[01:50.548]无法将她抹去
[01:50.548]Gave her the truth
[01:51.488]给了她真相
[01:51.488]Gave her the proof
[01:52.466]给了她证据
[01:52.466]I gave her everything
[02:05.863]我付出了一切
[02:05.863]I'm getting feelings I'm hiding too well
[02:12.947]我掩藏太深的情感正悄然滋长
[02:12.947]I left the bury the heart shaped shell
[02:17.842]我埋葬了那颗心形贝壳
[02:17.842]Something broke inside my stomach
[02:20.975]有什么在我胃里碎裂
[02:20.975]I let the pieces lie just where they fell
[02:24.803]我任由碎片散落原地
[02:24.803]I left the pieces where they fell
[02:33.534]我将碎片留在原地
[02:33.534]Hair blown in an open car
[02:39.422]发丝在敞篷车里飞扬
[02:39.422]Summer dress slips down her arm
[02:45.359]夏裙从她臂间滑落
[02:45.359]Hair blown in an open car
[02:51.302]发丝在敞篷车里飞扬
[02:51.302]On a drive out to the farm
[02:57.344]驱车驶向农场
[02:57.344]Hair blown in an open car
[03:15.497]发丝在敞篷车里飞扬
[03:15.497]Hair blown in an open car
[03:21.378]发丝在敞篷车里飞扬
[03:21.378]Summer dress slips down your arm
[03:27.397]夏日的裙摆从你臂间滑落
[03:27.397]Hair blown in an open car
[03:31.453]发丝在敞篷车里飞扬
[03:31.453]