[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Sleeping Beauty]
[ar:Divinyls]
[al:Essential]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sleeping Beauty - Divinyls
[00:10.170]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.170]Still waiting
[00:12.461]仍在等待
[00:12.461]For my ship to come in
[00:16.693]等待我的幸运降临
[00:16.693]Still looking
[00:18.917]仍在寻找
[00:18.917]For the right kinda friend
[00:22.413]寻找那个对的人
[00:22.413]There are things inside
[00:24.459]内心深处
[00:24.459]Things that can't be denied
[00:27.403]有些无法否认的感受
[00:27.403]What am I waiting for
[00:33.189]我究竟在等待什么
[00:33.189]A sleeping beauty so helpless
[00:38.397]如睡美人般无助的你
[00:38.397]Unlock my fantasy
[00:42.102]解开我幻想的枷锁
[00:42.102]And while I slept
[00:44.977]当我沉入梦乡
[00:44.977]You came in
[00:47.075]你悄然降临
[00:47.075]And gave to me your key
[00:50.379]将你的钥匙赠予我
[00:50.379]Oh your key
[00:53.747]啊 你的钥匙
[00:53.747]Things that we did again and again
[01:00.196]我们重复着那些事
[01:00.196]Things that I thought would never never end
[01:05.863]我以为永远不会结束的事
[01:05.863]There are things inside
[01:07.860]内心深处
[01:07.860]Things that can't be denied
[01:10.805]有些无法否认的感受
[01:10.805]What am I waiting for
[01:16.523]我究竟在等待什么
[01:16.523]A sleeping beauty
[01:19.675]一位沉睡的美人
[01:19.675]I confess
[01:21.845]我承认
[01:21.845]Of perfect design
[01:25.859]完美无瑕的存在
[01:25.859]And while I slept
[01:28.443]当我沉入梦乡
[01:28.443]You came in
[01:30.445]你悄然降临
[01:30.445]And took this heart of mine
[01:33.833]带走了我的心
[01:33.833]A sleeping beauty so helpless
[01:39.194]如睡美人般无助的你
[01:39.194]Unlock my fantasy
[01:43.081]解开我幻想的枷锁
[01:43.081]And while I slept
[01:45.729]当我沉入梦乡
[01:45.729]You came in
[01:47.825]你悄然降临
[01:47.825]And gave to me your key oh your key
[01:54.149]将你的钥匙交予我 你的钥匙
[01:54.149]Well I looked around
[01:57.136]我环顾四周
[01:57.136]I saw your face
[02:00.294]看见你的脸庞
[02:00.294]Then I kissed you
[02:03.359]然后吻了你
[02:03.359]In a very nice place
[02:06.901]在一个美好的地方
[02:06.901]What was I waiting for
[02:13.775]我究竟在等待什么
[02:13.775]Still waiting still waiting still waiting
[02:19.952]仍在等待 仍在等待 仍在等待
[02:19.952]Waiting waiting for you
[02:24.244]等待 等待着你
[02:24.244]Oh baby
[02:26.638]亲爱的
[02:26.638]Waiting for you why
[02:32.430]为何仍在等你
[02:32.430]I'm still rootin' for you honey
[02:35.311]我依然为你加油 亲爱的
[02:35.311]Waiting for you why
[02:39.783]为何仍在等你
[02:39.783]You showed me how to give
[02:44.261]你教会我如何付出
[02:44.261]This selfish heart of mine
[02:47.395]改变这颗自私的心
[02:47.395]Oh a sleeping beauty so helpless
[02:52.683]噢 如睡美人般无助的你
[02:52.683]Unlock my fantasy
[02:56.491]解开我幻想的枷锁
[02:56.491]And while I slept
[02:59.499]当我沉入梦乡
[02:59.499]You came in
[03:01.654]你悄然降临
[03:01.654]And gave to me your key
[03:04.934]将你的钥匙赠予我
[03:04.934]A sleeping beauty
[03:08.110]一位沉睡的美人
[03:08.110]I confess
[03:10.043]我承认
[03:10.043]Of perfect design
[03:14.212]完美无瑕的存在
[03:14.212]And while I slept
[03:16.827]当我沉入梦乡
[03:16.827]You came in
[03:18.956]你悄然降临
[03:18.956]And took this heart of mine
[03:22.204]带走了我的心
[03:22.204]And my heart
[03:25.244]而我的心
[03:25.244]Still waiting waiting waiting
[03:29.229]仍在等待 等待 等待
[03:29.229]Waiting waiting waiting waiting waiting
[03:34.590]等待 等待 等待 等待 等待
[03:34.590]Waiting waiting waiting
[03:37.651]等待 等待 等待
[03:37.651]