[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:What I've Got In Mind]
[ar:Billie Jo Spears]
[al:Kings & Queens Of Country]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]What I've Got In Mind - Billie Jo Spears
[00:11.918]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.918]There's a million things that we could do this evenin'
[00:20.047]今夜我们有万千种可能
[00:20.047]With all the night life and the silver screen
[00:27.982]霓虹闪烁 银幕流转的夜生活
[00:27.982]Oh we've got time and we could take the town in
[00:36.410]时光充裕 大可尽情游历全城
[00:36.410]Or take a fast jet baby down to New Orleans
[00:42.239]或乘快机 亲爱的 直飞新奥尔良
[00:42.239]But what I've got in mind is a small cafe
[00:46.850]但此刻我只想找间偏僻咖啡馆
[00:46.850]Out of the way
[00:50.334]远离尘嚣
[00:50.334]Oh baby let's don't stay
[00:54.629]亲爱的别在此停留
[00:54.629]No and be too late
[00:58.065]莫要错失良辰
[00:58.065]What I've got in mind is to disappear
[01:03.393]我心中所想是逃离尘嚣
[01:03.393]Or maybe just stay right here
[01:08.841]亦或只是驻足于此
[01:08.841]Oh to tell the truth what I've got in mind
[01:12.871]若道出真心 我此刻所愿
[01:12.871]Is makin' love to you
[01:21.161]是与你在爱中沉沦
[01:21.161]Well I confess and you can find me guilty
[01:28.713]我愿坦白 你尽可判我有罪
[01:28.713]I'm a selfish lover I can't deny
[01:36.914]我承认是个自私的爱人
[01:36.914]But I love you and I don't want to share you
[01:45.360]但这份爱意 不愿与他人分享
[01:45.360]With any night lights or darlin' in another's eyes
[01:51.233]任霓虹闪烁 或他人眼中映出你的身影
[01:51.233]But what I've got in mind is a small cafe
[01:55.857]但此刻我只想找间偏僻咖啡馆
[01:55.857]Out of the way
[01:59.333]远离尘嚣
[01:59.333]Oh baby let's don't stay
[02:03.665]亲爱的别在此停留
[02:03.665]No and be too late
[02:07.157]莫要错失良辰
[02:07.157]What I've got in mind is to disappear
[02:12.353]我心中所想是逃离尘嚣
[02:12.353]Or maybe just stay right here
[02:17.847]亦或只是驻足于此
[02:17.847]Oh to tell the truth what I've got in mind
[02:21.830]若道出真心 我此刻所愿
[02:21.830]Is makin' love to you
[02:25.693]是与你在爱中沉沦
[02:25.693]Oh to tell the truth what I've got in mind
[02:29.690]若道出真心 我此刻所愿
[02:29.690]Is makin' love to you
[02:32.386]是与你在爱中沉沦
[02:32.386]