[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Independence]
[ar:Sworn In]
[al:Catharsis]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Independence (feat. Kingmaker) (Explicit) - Sworn In/Kingmaker
[00:03.198]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.198]The frozen veil encases
[00:06.694]
[00:06.694]The thunderous night
[00:09.680]雷声轰鸣的夜
[00:09.680]The wolves
[00:11.424]狼群
[00:11.424]Ae just in reach
[00:13.112]近在咫尺
[00:13.112]Calling for the moon
[00:16.474]向着月亮嚎叫
[00:16.474]The fire
[00:17.633]火焰
[00:17.633]Is no more
[00:20.059]已熄灭
[00:20.059]The flame
[00:21.133]那火光
[00:21.133]Is extinguished
[00:26.982]终被吞噬
[00:26.982]The flame
[00:28.866]那火光
[00:28.866]Is extinguished
[00:33.359]终被吞噬
[00:33.359]But don't lose hope
[00:34.787]但别放弃希望
[00:34.787]Don't lose sight
[00:36.991]别迷失方向
[00:36.991]'Cause it's just
[00:38.172]因为光明
[00:38.172]A little
[00:39.009]就在
[00:39.009]Bit farther
[00:41.269]不远的前方
[00:41.269]Reach up to the stars
[00:42.983]伸手触碰星辰
[00:42.983]Through the falling snow
[00:44.872]穿过纷飞雪幕
[00:44.872]We can't
[00:45.961]我们绝不
[00:45.961]Let
[00:46.845]能
[00:46.845]Go
[00:48.095]放弃
[00:48.095]Reach up
[00:49.516]向上攀登
[00:49.516]Reach
[00:50.270]攀
[00:50.270]Up
[00:51.550]登
[00:51.550]No we can't
[00:52.843]我们绝不
[00:52.843]Let go
[01:00.915]放手吧
[01:00.915]Frozen
[01:02.154]冰封
[01:02.154]Time
[01:03.117]时光
[01:03.117]Can't collapse
[01:07.857]不会崩塌
[01:07.857]Reach up
[01:09.008]向上攀登
[01:09.008]The night is nothing to be feared
[01:11.656]黑夜无需畏惧
[01:11.656]The arctic winds flow straight through the core
[01:14.690]极地寒风直穿心扉
[01:14.690]Reach up
[01:15.772]向上攀登
[01:15.772]The night is nothing to be feared
[01:18.472]黑夜无需畏惧
[01:18.472]The arctic winds flow straight through the core
[01:21.914]极地寒风直穿心扉
[01:21.914]Straight through the core
[01:28.792]直抵灵魂深处
[01:28.792]Straight through the core
[01:34.787]直抵灵魂深处
[01:34.787]Smothering
[01:35.904]窒息般
[01:35.904]The hope we thought we had
[01:37.569]我们曾以为的希望
[01:37.569]That we thought
[01:38.935]那曾经以为
[01:38.935]Would always last
[01:42.257]永不消散的光
[01:42.257]The endless horizons
[01:44.887]无尽的远方
[01:44.887]The tundra is too much to handle
[01:49.165]极寒荒原令人难以承受
[01:49.165]Catacombs of fear
[01:51.308]恐惧的墓穴
[01:51.308]Suppressed by the luminosity of the never ending flames
[01:56.025]被永不熄灭的火焰光芒所压制
[01:56.025]The polar routines we once had
[01:59.450]我们曾经拥有的极地日常
[01:59.450]Separated from the
[02:02.401]如今却与
[02:02.401]Light
[02:05.556]光明
[02:05.556]Fear
[02:07.097]恐惧
[02:07.097]F**k you
[02:08.651]去你的
[02:08.651]Roar
[02:09.597]咆哮
[02:09.597]Roar
[02:10.909]咆哮
[02:10.909]Roar
[02:16.980]咆哮
[02:16.980]If you think this will break me
[02:19.317]若你以为这能击垮我
[02:19.317]You better stop dead in your tracks
[02:22.964]劝你趁早停下脚步
[02:22.964]Frozen time
[02:24.435]时光凝滞
[02:24.435]Can't collapse
[02:28.409]不会崩塌
[02:28.409]Things change and I accept that
[02:31.099]世事变迁 我坦然接受
[02:31.099]But survival is something
[02:32.775]但生存之道
[02:32.775]I know all too well
[02:40.627]我早已了然于心
[02:40.627]Independence has been taken from you
[02:43.930]自由已被剥夺
[02:43.930]Never living
[02:45.131]无法再如往昔
[02:45.131]The same
[02:46.153]那般
[02:46.153]Lives we once knew
[02:49.242]生活
[02:49.242]Independence has been taken from you
[02:52.990]自由已被剥夺
[02:52.990]Never living
[02:54.265]无法再如往昔
[02:54.265]The same lives we once knew
[02:58.817]曾经熟悉的生活
[02:58.817]Waldo
[03:01.235]沃尔多
[03:01.235]Reach up the night is nothing to be feared
[03:04.882]伸手触碰 黑夜无需畏惧
[03:04.882]Never ever
[03:06.607]永不
[03:06.607]Give a sh*t from you
[03:10.818]在意他人眼光
[03:10.818]Never ever
[03:12.063]永不
[03:12.063]Give a sh*t from you
[03:14.501]在意他人眼光
[03:14.501]Never ever
[03:16.258]永不
[03:16.258]Give a sh*t from you
[03:20.744]在意他人眼光
[03:20.744]And now
[03:21.931]此刻
[03:21.931]The night of dark
[03:23.750]黑暗之夜
[03:23.750]Is just begin
[03:25.564]刚刚降临
[03:25.564]The arctic winds flow straight through the core
[03:30.050]极地寒风直穿心扉
[03:30.050]And now
[03:31.580]此刻
[03:31.580]The night of dark
[03:33.449]黑暗之夜
[03:33.449]Is just begin
[03:35.115]刚刚降临
[03:35.115]The arctic winds flow straight through the core
[03:46.339]极地寒风直穿心扉
[03:46.339]Take back
[03:47.737]收回
[03:47.737]Every thing you've said
[03:50.108]你曾说过的每一句话
[03:50.108]You're not who you used to be
[03:58.589]你已不再是曾经的你
[03:58.589]Reach up
[03:59.535]向上攀登
[03:59.535]The night is nothing to be feared
[04:02.225]黑夜无需畏惧
[04:02.225]The arctic winds flow straight through the core
[04:05.115]极地寒风直穿心扉
[04:05.115]Reach up
[04:06.387]向上攀登
[04:06.387]The night is nothing to be feared
[04:08.889]黑夜无需畏惧
[04:08.889]The arctic winds flow straight through the core
[04:12.486]极地寒风直穿心扉
[04:12.486]Roar
[04:13.766]咆哮
[04:13.766]