[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Newborn]
[ar:Joss Stone]
[al:LP1]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Newborn - Joss Stone
[00:17.350]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.350]What happened to this morning
[00:19.979]今晨究竟发生了什么
[00:19.979]When I I woke up hung over
[00:24.949]当我宿醉醒来时
[00:24.949]What happened
[00:25.469]究竟
[00:25.469]To the people walking hand in hand
[00:32.809]那些携手同行的人们去了哪里
[00:32.809]Let's treat this day like a newborn baby
[00:36.578]让我们把今天当作初生婴孩
[00:36.578]Wants to be looked after
[00:40.198]需要悉心呵护
[00:40.198]Let's treat this moment
[00:42.648]让我们珍视此刻
[00:42.648]Like one never felt before
[00:45.548]如同初次感受这般美好
[00:45.548]Everybody walk hand in hand
[00:50.207]众人携手并肩同行
[00:50.207]Get hold of your leg push together yeah
[00:54.916]抓紧彼此 协力向前 是的
[00:54.916]Everybody get over hey
[00:57.456]大家振作起来 嘿
[00:57.456]You turned up too late
[00:59.436]你姗姗来迟
[00:59.436]That trick's over
[01:02.656]机会已然消逝
[01:02.656]What happened to the story
[01:05.386]故事怎会变成这样
[01:05.386]When the lightness go of darkness
[01:10.105]当光明褪去黑暗降临
[01:10.105]What happened to that ray of sunshine
[01:13.545]那道温暖阳光如今何在
[01:13.545]She was fighting strong
[01:17.555]她曾顽强闪耀
[01:17.555]No more delay no more competing
[01:20.985]不再迟疑 不再争锋
[01:20.985]For a happy ever after
[01:24.875]只为永恒欢愉
[01:24.875]Today we play in one team yes
[01:28.355]今日我们同舟共济
[01:28.355]There's one team for all
[01:31.835]众生皆为队友
[01:31.835]Everybody walk hand in hand
[01:34.464]众人携手并肩同行
[01:34.464]Get hold of your leg push together yeah
[01:39.134]抓紧彼此 协力向前 是的
[01:39.134]Now everybody get over hey
[01:42.074]现在大家都振作起来 嘿
[01:42.074]You turned up too late
[01:43.964]你姗姗来迟
[01:43.964]That trick's over
[01:46.624]机会已然消逝
[01:46.624]We won't run bleeding weak from strong
[01:49.984]我们不会因强弱而流血退缩
[01:49.984]Knowing right from wrong
[01:54.324]明辨是非对错
[01:54.324]What happened to this morning
[01:57.024]今晨究竟发生了什么
[01:57.024]When I woke up and the world was bruised
[02:17.073]当我醒来时世界已伤痕累累
[02:17.073]See everybody's taking care of themselves
[02:24.053]看啊 人人都在自顾自
[02:24.053]Not looking out of the widest window
[02:31.623]不再眺望最宽阔的窗
[02:31.623]Somehow everybody's taking care of themselves
[02:36.372]不知何时起 人人都只顾着自己
[02:36.372]But not no one else
[02:38.212]却对他人漠不关心
[02:38.212]What happened to this morning
[02:40.942]这个清晨究竟怎么了
[02:40.942]We're stiffening our love
[02:46.162]我们的爱正在变得僵硬
[02:46.162]Everybody walk hand in hand
[02:49.002]众人携手并肩同行
[02:49.002]Get hold of your leg push together yeah
[02:53.511]抓紧彼此 协力向前 是的
[02:53.511]Now everybody get over hey
[02:57.181]现在大家都振作起来 嘿
[02:57.181]You turned up too late
[02:58.381]你姗姗来迟
[02:58.381]That trick's over
[03:01.350]机会已然消逝
[03:01.350]What happened to this morning
[03:04.010]今晨究竟发生了什么
[03:04.010]When we woke up hung
[03:05.590]当我们宿醉醒来
[03:05.590]Over like it's only forever
[03:07.920]仿佛一切永恒不变
[03:07.920]What happened to that day
[03:11.520]那一天发生了什么
[03:11.520]When the people walked hand in hand
[03:14.130]当人们还手牵着手
[03:14.130]Together man
[03:15.960]团结起来 伙伴们
[03:15.960]Let's treat this day like a newborn baby
[03:20.610]让我们把今天当作初生婴孩
[03:20.610]Who wants to be taken care of
[03:23.380]渴望被温柔以待的婴孩
[03:23.380]What happened to this morning
[03:25.080]这个清晨究竟怎么了
[03:25.080]We're stiffening our love
[03:30.150]我们的爱正在变得僵硬
[03:30.150]What happened to that day
[03:32.630]那一天发生了什么
[03:32.630]