[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:U-smeh-]
[ar:ユナイト]
[al:U -s m e h-(type A)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]U-smeh- - ユナイト
[00:00.190]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.190]词：結
[00:00.380]
[00:00.380]曲：結/椎名未緒
[00:00.584]
[00:00.584]逃げ出さないで生きる辛さから
[00:04.916]不要逃避活下去的艰辛
[00:04.916]僕は君の事が必要なんだ
[00:09.254]此刻我比谁都更需要你
[00:09.254]例え泣き崩れた日々が
[00:12.393]纵使那些以泪洗面的日子
[00:12.393]続いていっても
[00:14.481]依然持续不断
[00:14.481]笑顔にしてみせる
[00:35.566]我也会强装出笑容
[00:35.566]Advancing digital technique
[00:37.226]日新月异的数字技术
[00:37.226]The misunderstanding arises
[00:39.237]误解正悄然滋生
[00:39.237]心と裏腹に
[00:43.430]与内心背道而驰
[00:43.430]Is a sorrowful message sent
[00:45.625]传递着悲伤的讯息
[00:45.625]Why am I afflicated
[00:47.761]为何我仍受此煎熬
[00:47.761]涙が零れて
[00:51.882]泪水已夺眶而出
[00:51.882]Ah
[00:53.378]
[00:53.378]壊れて行く
[00:55.991]逐渐崩坏的
[00:55.991]妄想が生み出す reality
[00:58.449]妄想孕育出的现实
[00:58.449]この胸に突き刺さる pain
[01:00.470]刺痛胸口的疼痛
[01:00.470]Ah
[01:01.825]
[01:01.825]救ってくれたのは
[01:04.586]拯救我的正是
[01:04.586]紛れもなく君からの message
[01:07.803]你传递而来的真挚讯息
[01:07.803]泣きそうな夜は歌声を聴いて
[01:12.305]在泫然欲泣的夜晚聆听歌声
[01:12.305]生きてる意味を肌で感じて
[01:16.511]用肌肤感受生存的意义
[01:16.511]辺り見渡せばほら
[01:19.149]环顾四周你就会发现
[01:19.149]捨てたもんじゃないでしょ?
[01:22.961]这个世界还不算太糟吧？
[01:22.961]見える世界が変わるよ
[01:59.713]眼中的景色已然改变
[01:59.713]結局またそうやって
[02:01.279]终究还是会像这样
[02:01.279]裏切りどっかに
[02:02.508]被背叛后在某处
[02:02.508]消えてしまうんだね
[02:03.887]逐渐消失殆尽吧
[02:03.887]「ずっと永遠に
[02:04.949]「我们会永远
[02:04.949]一緒だよ」なんて
[02:06.143]在一起」这种话
[02:06.143]所詮はただの綺麗事なんでしょ?
[02:08.329]说到底不过是漂亮话吧？
[02:08.329]どうすれば君に会えるの?
[02:10.114]要怎样才能见到你？
[02:10.114]失って気付いて失望
[02:11.873]失去后才察觉的绝望
[02:11.873]もう後悔なんてしたくはない
[02:13.844]已经不愿再后悔了
[02:13.844]君と永遠に I want you to stay
[02:15.933]想要与你永远相伴
[02:15.933]Ah
[02:17.737]
[02:17.737]壊れて行く
[02:20.582]逐渐崩坏的
[02:20.582]妄想が生み出す reality
[02:22.448]妄想孕育出的现实
[02:22.448]この胸に突き刺さる pain
[02:24.649]刺痛胸口的疼痛
[02:24.649]Ah
[02:26.037]
[02:26.037]救ってくれたのは
[02:28.820]拯救我的正是
[02:28.820]紛れもなく君からの message
[02:32.482]你传递而来的真挚讯息
[02:32.482]逃げ出さないで生きる辛さから
[02:36.499]不要逃避活下去的艰辛
[02:36.499]僕は君の事が必要なんだ
[02:40.748]此刻我比谁都更需要你
[02:40.748]例え泣き崩れた日々が
[02:43.945]纵使那些以泪洗面的日子
[02:43.945]続いたとしても
[02:48.816]依然持续不断
[02:48.816]この先君との距離が離れても
[02:53.400]即使未来与你的距离渐行渐远
[02:53.400]遙か先まで歌い届けるんだ
[02:57.592]歌声也会跨越时空传递到彼方
[02:57.592]偽りじゃない君の生きる希望で
[03:01.700]以你真实的生存希望为依托
[03:01.700]居る為に
[03:06.170]继续存在
[03:06.170]君が僕を求め続けるなら
[03:10.182]只要你仍持续渴求着我
[03:10.182]ココで笑顔で歌い続けるんだ
[03:14.592]我就会在此永远微笑歌唱
[03:14.592]5年10年幾年時が過ぎ去っても
[03:20.930]五年十年无论时光如何流逝
[03:20.930]この気持ち変わらないよ
[03:26.863]这份心意永远不变
[03:26.863]