Phinehas - Grace Disguised by Darkness
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ar:Phinehas]
[ti:Grace Disguised By Darkness]
[by:]
[00:12.921]
[00:12.921]I've felt their lives slip through my fingers
[00:17.609]我感受生命从指缝间流逝
[00:17.609]Now I watch them circle the drain
[00:20.795]如今看着它们沉入漩涡
[00:20.795]With breath like the torrent (THEY SINK SINK)
[00:25.671]喘息如激流般沉重(它们沉沦 沉沦)
[00:25.671]To the bottom
[00:27.617]直至深渊
[00:27.617]I've wasted so many chances
[00:30.990]我已错失太多机会
[00:30.990]My efforts' not a drop in the barrel
[00:34.296]努力不过是桶中一滴
[00:34.296]With a body like a boulder (I SINK SINK)
[00:39.110]身躯如巨石般坠落(我沉沦 沉沦)
[00:39.110]To the bottom
[00:59.338]直至深渊
[00:59.338]I've shown my teeth and have had them kicked in one too many times
[01:03.517]我曾奋力抗争 却屡遭重创
[01:03.517]In my yearning He split the rock and the water gushed forth
[01:08.212]在我渴求时 祂劈开磐石 涌出甘泉
[01:08.212]A voice keeps yelling a voice keeps yelling
[01:11.393]有个声音不断呼喊 有个声音不断呼喊
[01:11.393]"This is where your proud waves end"
[01:14.462]"这就是你骄傲浪潮的终点"
[01:14.462]My fingers trace lines on the surface I'm consumed
[01:21.212]我的手指划过水面 逐渐被黑暗吞噬
[01:21.212]The sinking feeling the sinking feeling
[01:24.963]下沉的感觉 不断下沉的感觉
[01:24.963]"This is where your proud waves end"
[01:27.959]"这就是你骄傲浪潮的终点"
[01:27.959]I take my first step I'm thrown over the edge
[01:34.840]我迈出第一步 却被抛向深渊边缘
[01:34.840]I TRIED TO WALK ON THE WATER BUT NOW I JUST SWIM
[01:40.018]曾想踏浪而行 如今只能随波浮沉
[01:40.018]They slipped through my fingers
[01:42.081]他们从我指缝溜走
[01:42.081]Now I watch them circle the drain
[01:47.052]如今看着它们沉入漩涡
[01:47.052]With breath like the torrent (THEY SINK SINK)
[01:49.682]喘息如激流般沉重(它们沉沦 沉沦)
[01:49.682]To the bottom
[01:52.435]直至深渊
[01:52.435]I've wasted so many chances
[01:55.567]我已错失太多机会
[01:55.567]My efforts' not a drop in the barrel
[01:58.997]努力不过是桶中一滴
[01:58.997]With a body like a boulder (I SINK SINK)
[02:04.404]身躯如巨石般坠落(我沉沦 沉沦)
[02:04.404]To the bottom
[03:34.788]直至深渊
[03:34.788]I scream your name
[03:52.165]我嘶喊着祢的名
[03:52.165]Are you outside of your wrath
[03:54.415]祢可愿平息怒火
[03:54.415]Oh God I scream your name
[04:05.541]主啊 我呼唤祢的圣名
[04:05.541]And amongst the pile of dead
[04:08.791]在累累尸骸之中
[04:08.791]I see a light split the water from the heavens
[04:12.230]我看见天光破水降临
[04:12.230]And I feel God glowing inside me
[04:15.730]感受神性在体内流转
[04:15.730]My heart SHAKES with the music of the spheres
[04:22.480]我的心随着天籁之音震颤
[04:22.480]I no longer tremble in fear
[04:25.857]我不再因恐惧而战栗
[04:25.857]For Redemption has found me
[04:29.478]因救赎已降临我身
[04:29.478]And in Redemption comes the overflow
[04:32.215]在救赎中涌流着
[04:32.215] of peace
[04:43.098]那无边的平安
[04:43.098]
文本歌词
I've felt their lives slip through my fingers
我感受生命从指缝间流逝
Now I watch them circle the drain
如今看着它们沉入漩涡
With breath like the torrent (THEY SINK SINK)
喘息如激流般沉重(它们沉沦 沉沦)
To the bottom
直至深渊
I've wasted so many chances
我已错失太多机会
My efforts' not a drop in the barrel
努力不过是桶中一滴
With a body like a boulder (I SINK SINK)
身躯如巨石般坠落(我沉沦 沉沦)
To the bottom
直至深渊
I've shown my teeth and have had them kicked in one too many times
我曾奋力抗争 却屡遭重创
In my yearning He split the rock and the water gushed forth
在我渴求时 祂劈开磐石 涌出甘泉
A voice keeps yelling a voice keeps yelling
有个声音不断呼喊 有个声音不断呼喊
"This is where your proud waves end"
"这就是你骄傲浪潮的终点"
My fingers trace lines on the surface I'm consumed
我的手指划过水面 逐渐被黑暗吞噬
The sinking feeling the sinking feeling
下沉的感觉 不断下沉的感觉
"This is where your proud waves end"
"这就是你骄傲浪潮的终点"
I take my first step I'm thrown over the edge
我迈出第一步 却被抛向深渊边缘
I TRIED TO WALK ON THE WATER BUT NOW I JUST SWIM
曾想踏浪而行 如今只能随波浮沉
They slipped through my fingers
他们从我指缝溜走
Now I watch them circle the drain
如今看着它们沉入漩涡
With breath like the torrent (THEY SINK SINK)
喘息如激流般沉重(它们沉沦 沉沦)
To the bottom
直至深渊
I've wasted so many chances
我已错失太多机会
My efforts' not a drop in the barrel
努力不过是桶中一滴
With a body like a boulder (I SINK SINK)
身躯如巨石般坠落(我沉沦 沉沦)
To the bottom
直至深渊
I scream your name
我嘶喊着祢的名
Are you outside of your wrath
祢可愿平息怒火
Oh God I scream your name
主啊 我呼唤祢的圣名
And amongst the pile of dead
在累累尸骸之中
I see a light split the water from the heavens
我看见天光破水降临
And I feel God glowing inside me
感受神性在体内流转
My heart SHAKES with the music of the spheres
我的心随着天籁之音震颤
I no longer tremble in fear
我不再因恐惧而战栗
For Redemption has found me
因救赎已降临我身
And in Redemption comes the overflow
在救赎中涌流着
of peace
那无边的平安