[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:君に会うまでは]
[ar:斉藤和义]
[al:紅盤]
[by:]
[offset:0]
[00:00.571]君に会うまでは - 斉藤和義 (Saito Kazuyoshi)
[00:08.966]
[00:08.966]词：浜田省吾
[00:11.935]
[00:11.935]曲：浜田省吾
[00:15.214]
[00:15.214]腕組み歩くよ 夜の町二人
[00:29.479]抱着胳膊在夜晚行走的两人
[00:29.479]踊り疲れて少しだけ
[00:37.118]有稍许的疲惫
[00:37.118]お酒も飲んで
[00:44.448]喝了酒
[00:44.448]最終電車に 遅れないように
[00:58.145]最后一班电车，不能迟到
[00:58.145]いつもはもう駅への道を
[01:05.801]和平常一样去往车站的道路
[01:05.801]歩いている頃なのに
[01:12.552]走路的时候
[01:12.552]今夜はそっと時計を
[01:19.845]今天你把手表
[01:19.845]君はバッグにしまい
[01:26.723]放在你的包里了吧
[01:26.723]僕も気付かない振りで
[01:33.851]我也不会在意
[01:33.851]どこまでも歩くよ
[01:41.971]不管走到哪里
[01:41.971]古い橋の上から
[01:48.707]从古老的桥上
[01:48.707]電車が行くのを見ている
[01:55.536]看见电车来了
[01:55.536]少しふるえる君の肩先
[02:02.830]稍微颤抖的你的肩头
[02:02.830]「僕のセーターかけなよ」
[02:39.132]不是我的站
[02:39.132]君に恋して気付いた
[02:46.430]你知道我恋上了你
[02:46.430]僕はまだ子供だと
[02:53.485]我还没长大
[02:53.485]それとも初めて自分を
[03:01.203]这是第一次
[03:01.203]見つけたのかな
[03:08.664]寻找到
[03:08.664]またひとつ町の
[03:15.614]有一个街道
[03:15.614]灯り 消えてゆくよ
[03:22.567]灯熄灭了
[03:22.567]愛したことなど
[03:26.426]被爱着的事
[03:26.426]一度も無かった
[03:30.236]一次都没有
[03:30.236]こうして君に会うまでは
[03:36.864]这样和你见面之前
[03:36.864]愛したことなど
[03:40.848]被爱着的事
[03:40.848]一度も無かった
[03:47.416]一次都没有
[03:47.416]こうして君に会うまでは
[03:53.064]这样和你见面之前
[03:53.064]