[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Marys of the Sea]
[ar:Tori Amos]
[al:the beekeeper]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Marys of the Sea (Album Version) - Tori Amos
[00:01.279]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.279]Hey I am not in your way
[00:08.698]嘿 我并未挡你的路
[00:08.698]Hey no need to push me again
[00:15.126]嘿 不必再推搡逼迫
[00:15.126]I know it's your day in the sun
[00:19.854]我知此刻是你风光时
[00:19.854]Last time I checked he came to light the lamp for everyone
[00:30.323]但上次分明见他为众生点亮明灯
[00:30.323]Relax love he said before he left
[00:36.921]临别前他说"亲爱的 放松些"
[00:36.921]Take those hands away from your eyes
[00:44.818]将双手从眼前移开吧
[00:44.818]From where I stand you're in my sky
[00:56.058]在我视野里 你占据整片天穹
[00:56.058]You must go must flee
[00:58.688]你必须离开 必须逃离
[00:58.688]For they will hunt you down
[01:02.616]他们终将追捕你
[01:02.616]You and your unborn seed
[01:05.544]连同你未降生的希望
[01:05.544]In all of Gaul is there safety
[01:12.073]整个高卢可有安身之所
[01:12.073]Les Saint Marie de la Mer
[01:21.293]圣玛丽亚之海
[01:21.293]You will dance the ring
[01:25.192]你将跳起圆舞
[01:25.192]Marys of the Sea
[01:33.971]海的玛利亚们
[01:33.971]The lost bride weeps
[01:37.941]迷途的新娘在哭泣
[01:37.941]Les Saint Marie de la Mer
[01:46.739]圣玛丽亚之海
[01:46.739]We will dance your ring
[01:57.899]我们将围绕你起舞
[01:57.899]Hey there's a new Jerusalem
[02:05.549]看啊 新的耶路撒冷已降临
[02:05.549]Hey you built on rock that's on sand
[02:12.718]可你竟将根基筑于流沙之上
[02:12.718]For now you have hijacked the son
[02:17.036]此刻你虽劫持了圣子
[02:17.036]Last time I checked he came to light the lamp for everyone
[02:27.085]但上次分明见他为众生点亮明灯
[02:27.085]Relax love he said before he left
[02:34.014]临别前他说"亲爱的 放松些"
[02:34.014]Take those hands away from your eyes
[02:41.532]将双手从眼前移开吧
[02:41.532]From where I stand you're in my sky
[02:53.269]在我视野里 你占据整片天穹
[02:53.269]I hear a voice and it says
[02:56.689]我听见一个声音在诉说
[02:56.689]The red of the red rose is its own
[03:03.407]红玫瑰的嫣红属于它自己
[03:03.407]And something no man can divide
[03:07.757]那是谁也无法分割的印记
[03:07.757]So St Jermaine hear the prayer of this supplicant
[03:15.317]圣杰尔曼啊 请聆听这卑微者的祈愿
[03:15.317]For two scarlet women Black Madonna
[03:22.667]为两位绯红女子 黑色的圣母
[03:22.667]Les Saint Marie de la Mer
[03:31.926]圣玛丽亚之海
[03:31.926]You will dance the ring
[03:35.946]你将跳起圆舞
[03:35.946]Marys of the Sea
[03:44.835]海的玛利亚们
[03:44.835]The lost bride weeps
[03:48.874]迷途的新娘在哭泣
[03:48.874]Les Saint Marie de la Mer
[03:57.182]圣玛丽亚之海
[03:57.182]We will dance your ring
[04:09.082]我们将围绕你起舞
[04:09.082]Hey I am not in your way
[04:16.541]嘿 我并未挡你的路
[04:16.541]Hey no need to push me again
[04:22.330]嘿 不必再推搡逼迫
[04:22.330]I know it's your day in the sun
[04:27.789]我知此刻是你风光时
[04:27.789]I know it's your day in the sun
[04:31.859]我知此刻是你风光时
[04:31.859]Hey I am not in your way
[04:39.289]嘿 我并未挡你的路
[04:39.289]Hey no need to push me again
[04:44.608]嘿 不必再推搡逼迫
[04:44.608]I know it's your day in the sun
[04:50.778]我知此刻是你风光时
[04:50.778]Last time I checked he came to light the lamp for everyone
[05:06.947]但上次分明见他为众生点亮明灯
[05:06.947]