[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:赤いサンデー ［Album Mix］]
[ar:DOES]
[al:NEWOLD]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]赤いサンデー ［Album Mix］ - DOES (ドーズ)
[00:08.870]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.870]詞：氏原ワタル
[00:17.740]
[00:17.740]曲：氏原ワタル
[00:26.620]
[00:26.620]赤いサンデー
[00:32.349]红色星期日
[00:32.349]黒いマンデー
[00:38.069]黑色星期一
[00:38.069]キリギリスは緑で
[00:44.909]蟋蟀身披翠绿
[00:44.909]僕はブルー
[00:50.929]我满是忧郁
[00:50.929]それくらいはフツー
[00:59.939]这不过是寻常光景
[00:59.939]開ける窓
[01:05.469]敞开的窗棂
[01:05.469]風に揺れて
[01:11.488]随风摇曳不定
[01:11.488]傷だらけのカーテンは
[01:18.757]伤痕累累的窗帘
[01:18.757]まだひとりぼっちで
[01:24.625]依旧独自一人
[01:24.625]日照りを待ちわびている
[01:58.132]渴望着阳光的照耀
[01:58.132]会いたい想いが
[02:01.712]思念如潮水翻涌
[02:01.712]あふれるような
[02:07.782]仿佛即将满溢而出
[02:07.782]オムニア色の世界は
[02:13.482]欧姆尼亚色的世界
[02:13.482]上の空
[02:16.382]心不在焉
[02:16.382]星の数ほどにも
[02:20.182]繁星般数不尽的
[02:20.182]月すぎた嘘
[02:37.971]月落后的谎言
[02:37.971]イージーカム
[02:43.721]轻易得来
[02:43.721]イージーゴー
[02:48.961]轻易失去
[02:48.961]遠くへ行こう
[02:51.200]纵然远行会寂寞
[02:51.200]寂しくなるけど
[02:56.109]但若只是没有你
[02:56.109]ただ君がいないくらいなら
[03:00.909]我宁愿独守空寂
[03:00.909]誰もいない方が幸せなんだ
[03:11.228]那才是我渴求的安宁
[03:11.228]会いたい想いが
[03:14.807]思念如潮水翻涌
[03:14.807]あふれ出そうな
[03:20.647]仿佛即将决堤
[03:20.647]おもいで色の世界は
[03:26.337]回忆浸染的世界
[03:26.337]上の空な暮らしの中にも
[03:33.137]在虚浮度日的苍白中
[03:33.137]褪せることはなく
[03:37.007]未曾褪色分毫
[03:37.007]