[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Waiting For The Rain To Come D]
[ar:Griffin House]
[al:Flying Upside Down]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Waiting For The Rain To Come Down - Griffin House
[00:10.810]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.810]Wash away my sins Lord
[00:14.061]主啊 洗净我的罪孽
[00:14.061]Cleanse me in the rain
[00:17.436]让雨水涤净我的灵魂
[00:17.436]Let your holy thunder
[00:20.821]愿您神圣的雷鸣
[00:20.821]Take away my pain
[00:24.009]驱散我的苦痛
[00:24.009]Let me cry some tears Lord
[00:27.568]主啊 容我泪流
[00:27.568]Heal my sorry eyes
[00:30.759]治愈我悔恨的双眼
[00:30.759]Dark and dry as deserts
[00:34.071]如荒漠般枯竭黑暗
[00:34.071]Baking in the lies
[00:37.461]在谎言中炙烤煎熬
[00:37.461]Calm me with your breeze
[00:40.774]请用你的微风抚慰我
[00:40.774]Hold me in your arms
[00:43.774]将我拥入你的怀抱
[00:43.774]I've fallen in a sin filled world
[00:47.337]我深陷罪恶的世界
[00:47.337]And idolized it's charms
[00:50.084]沉迷于虚妄的诱惑
[00:50.084]Waiting for the rain to come down
[00:57.334]等待甘霖降临
[00:57.334]My heart is prone to wander Lord
[01:00.648]主啊 我的心易迷失
[01:00.648]Through a marketplace of greed
[01:04.148]游走于贪婪的市集
[01:04.148]Free my mind from worry
[01:06.774]请让我的心灵摆脱烦忧
[01:06.774]And I'll follow if you lead
[01:11.087]只要你指引 我必追随
[01:11.087]I'm like a child on the inside God
[01:14.138]主啊 我内心仍如孩童般纯净
[01:14.138]But guilty of the crime
[01:17.453]却背负着罪恶的枷锁
[01:17.453]Your innocence remains in me
[01:20.836]你的圣洁仍存于我心中
[01:20.836]When you strip away the grime
[01:24.338]当你洗净我满身污浊
[01:24.338]Devils crawl around my house and
[01:27.838]恶魔在我屋中游荡
[01:27.838]Underneath my skin
[01:30.651]更深入我的肌肤之下
[01:30.651]I'm ashamed that when sin knocked
[01:32.645]我羞愧难当 当罪恶叩门时
[01:32.645]I chose' I chose to let it in
[01:36.523]我竟选择 选择放任它入侵
[01:36.523]While I was waiting for the rain to come down
[01:40.211]当我等待甘霖降临之际
[01:40.211]Waiting for the love to light
[01:43.725]期盼爱火点亮黑暗
[01:43.725]Waiting for the rain to come down and set me right
[01:50.160]等待雨水冲刷 涤净我灵魂
[01:50.160]I'm waiting for the rain to come down
[01:58.320]我静候着 那救赎的甘霖
[01:58.320]Along the way
[02:01.442]前行路上
[02:01.442]I fall behind
[02:04.196]我渐失方向
[02:04.196]I wonder everyday
[02:07.447]日复一日 我不断思索
[02:07.447]Am I still on your mind
[02:11.132]是否仍在你心间停留
[02:11.132]I don't have a reason to go on if we're apart
[02:17.816]若你我分离 我将失去前行的理由
[02:17.816]I don't have the keys to open up your heart
[02:23.570]却找不到钥匙 开启你紧闭的心门
[02:23.570]While I'm waiting on the rain to come down
[02:27.038]我伫立等待甘霖降临
[02:27.038]Waiting for the love to start
[02:30.355]等待爱意重新萌生
[02:30.355]Waiting on the rain to come down and fill my heart
[02:36.920]等待雨水倾泻 浸润我干涸的心田
[02:36.920]I'm waiting on the rain to come down
[02:57.300]我始终等待 那救赎的雨落下
[02:57.300]I've made you vows and promises
[03:00.612]我曾向你立下誓言与承诺
[03:00.612]And I've meant to follow through
[03:04.048]真心想要坚守到底
[03:04.048]Do the things inside my heart
[03:06.522]却未能践行内心所想
[03:06.522]That I' I have failed to do
[03:11.040]那些未完成的约定
[03:11.040]You're welcome in my life Lord
[03:14.603]主啊 愿你进入我的生命
[03:14.603]Welcome in my home
[03:17.978]愿你降临我的家园
[03:17.978]Welcome in my heart Lord
[03:21.540]愿你住进我的心底
[03:21.540]But still I feel alone
[03:24.098]可我仍感到孤寂难耐
[03:24.098]I'm in need of your direction
[03:27.600]我渴求您的指引
[03:27.600]In need of tenderness
[03:31.102]渴望温柔抚慰
[03:31.102]Shelf my pride forever God
[03:34.666]主啊 请永远收走我的骄傲
[03:34.666]And get me through the test
[03:36.916]助我度过试炼
[03:36.916]While I'm waiting on the rain to come down
[03:40.353]我静候甘霖降临
[03:40.353]Waiting for the love to rest
[03:43.598]等待爱意沉淀
[03:43.598]Waiting on the rain to come down
[03:46.788]期盼雨露滋润
[03:46.788]I'm doing my best
[03:57.080]我已竭尽全力
[03:57.080]Waiting on the rain to come down and set me right
[04:03.146]等待甘霖降临 涤净我的罪孽
[04:03.146]While I'm waiting for the rain to come down
[04:12.071]当我静候那救赎的雨落下
[04:12.071]