[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:パーフェクトボーイ]
[ar:Ms.OOJA]
[al:AGAIN]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]パーフェクトボーイ - Ms.OOJA (ミス・オオジャ)
[00:04.230]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.230]词：Ms.OOJA/AILI
[00:08.470]
[00:08.470]曲：AILI
[00:12.718]
[00:12.718]君はまるでパーフェクトボーイ
[00:15.272]你简直就像完美男孩
[00:15.272]なんでも持ってる
[00:16.684]无所不有的完美男孩
[00:16.684]パーフェクトボーイ
[00:18.110]完美男孩
[00:18.110]スマートな仕草サマになる
[00:20.724]潇洒举止尽显优雅范儿
[00:20.724]低めの声鼓膜しびれる
[00:23.677]低沉嗓音震颤耳膜深处
[00:23.677]こんな気持ち久しぶり
[00:26.539]久违的心动再次涌现
[00:26.539]危険な香りが刺激的
[00:29.320]危险气息令人心跳加速
[00:29.320]抱きしめられたらそれだけで
[00:32.181]若能被拥入怀中仅此而已
[00:32.181]舞い上がって舞い上がった
[00:35.430]心潮便止不住翻涌澎湃
[00:35.430]あの夜運命の鐘が鳴ったのに
[00:40.657]明明那晚命运钟声已敲响
[00:40.657]Ohどうして音沙汰ないの
[00:47.285]为何却杳无音讯
[00:47.285]君はまるでパーフェクトボーイ
[00:49.763]你确实就是完美男孩
[00:49.763]誰もが振り向く
[00:51.121]令人频频回首的完美男孩
[00:51.121]パーフェクトボーイ
[00:52.643]完美男孩
[00:52.643]恋は夢中になるけど
[00:58.648]恋情虽让人意乱情迷
[00:58.648]楽しい時間はいつも
[01:01.505]但快乐的时光总是
[01:01.505]だから過ぎてゆくの
[01:04.119]转瞬即逝匆匆溜走
[01:04.119]それでも何度でも
[01:07.111]即便如此仍不放弃
[01:07.111]探しているパーフェクトボーイ
[01:12.995]继续追寻完美男孩
[01:12.995]今頃何をしてるのかな?
[01:15.680]此刻你在做些什么呢?
[01:15.680]携帯見る暇ないのかな?
[01:18.633]难道连看手机的时间都没有吗?
[01:18.633]妄想ばかりが広がって
[01:21.388]无边妄想不断蔓延
[01:21.388]これじゃもう夜も眠れない
[01:24.321]这样下去夜晚都无法入眠
[01:24.321]既読にならない日は続き
[01:27.097]消息未读状态持续数日
[01:27.097]いつしか夢から覚めてたの
[01:30.088]不知不觉间从梦境苏醒
[01:30.088]突然夜中のメッセージ
[01:32.952]深夜突然发来信息
[01:32.952]「会えない?」って今何時?
[01:36.230]"能见面吗?"现在几点啊
[01:36.230]素直に喜べるほどには私
[01:41.288]明明该为此开心却做不到
[01:41.288]Oh無邪気になれないみたい
[01:47.878]看来我已无法保持天真
[01:47.878]君はまるでパーフェクトボーイ
[01:50.401]你确实就是完美男孩
[01:50.401]誰もが振り向く
[01:51.824]令人频频回首的完美男孩
[01:51.824]パーフェクトボーイ
[01:53.377]完美男孩
[01:53.377]恋は切なくなるけれど
[01:59.310]恋情虽带来苦涩滋味
[01:59.310]声が最高だって
[02:02.096]仍期盼着你的声音
[02:02.096]いつも願っているの
[02:04.930]始终是最动听的旋律
[02:04.930]そしてまた恋すんに
[02:07.877]即便如此依然再次
[02:07.877]探しているパーフェクトボーイ
[02:14.919]追寻完美男孩
[02:14.919]最近キレイになったと
[02:19.152]最近常被人夸赞
[02:19.152]よく言われるの
[02:23.729]变得漂亮了呢
[02:23.729]恋の力は絶大だわ
[02:37.156]恋爱的力量真是不可思议
[02:37.156]君はまるでパーフェクトボーイ
[02:39.664]你确实就是完美男孩
[02:39.664]誰もが振り向く
[02:40.962]令人频频回首的完美男孩
[02:40.962]パーフェクトボーイ
[02:42.535]完美男孩
[02:42.535]恋は夢中になるけど
[02:48.476]恋情虽让人意乱情迷
[02:48.476]楽しい時間はいつも
[02:51.177]但快乐的时光总是
[02:51.177]だから過ぎてゆくの
[02:54.195]转瞬即逝匆匆溜走
[02:54.195]それでも何度でも
[02:56.992]即便如此仍不放弃
[02:56.992]探している
[03:00.273]继续追寻
[03:00.273]君はまるでパーフェクトボーイ
[03:02.831]你确实就是完美男孩
[03:02.831]誰もが振り向く
[03:04.126]令人频频回首的完美男孩
[03:04.126]パーフェクトボーイ
[03:05.753]完美男孩
[03:05.753]恋は切なくなるけれど
[03:11.613]恋情虽带来苦涩滋味
[03:11.613]声が最高だって
[03:14.319]仍期盼着你的声音
[03:14.319]いつも願っているの
[03:17.167]始终是最动听的旋律
[03:17.167]そしてまた恋すんに
[03:20.141]即便如此依然再次
[03:20.141]探しているパーフェクトボーイ
[03:25.133]追寻完美男孩
[03:25.133]