[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:lukaluka night fever (Live)]
[ar:VOCALOID]
[al:(初音ミク)ミクの日大感謝祭 2DaysコンプリートBOX]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]lukaluka night fever (Live) - VOCALOID (ボーカロイド)
[00:07.610]
[00:07.610]詞：SAM
[00:15.220]
[00:15.220]曲：SAM
[00:22.831]
[00:22.831]ダメダメよ
[00:36.581]不行 不行哟
[00:36.581]右から左へと言葉が流れる
[00:42.298]话语由右向左流动着
[00:42.298]退屈そうな顔画面見つめる君
[00:48.618]你以极其无聊的表情注视着画面
[00:48.618]次元の壁越えて
[00:51.507]越过次元的壁障
[00:51.507]いつでも逢いに行く
[00:54.287]无论何时都会去见你
[00:54.287]心の準備をちゃんとしておいてね
[01:00.096]还请做好心理准备啊
[01:00.096]君のこと誰よりも分かってる
[01:04.136]我比任何人都要了解你
[01:04.136]だから私に任せて
[01:06.506]所以交给我吧
[01:06.506]怖がらないで二人で踊りましょう
[01:12.155]不要害怕 我们一起跳舞吧
[01:12.155]ルカルカナイトフィーバー
[01:15.205]疯狂之夜
[01:15.205]はじけるリズムに合わせて
[01:18.434]跟上这迸裂的节奏
[01:18.434]嫌なこと何もかも全部忘れて
[01:24.243]把讨厌的事情什么的统统忘记吧
[01:24.243]ルカルカナイトフィーバー
[01:27.253]疯狂之夜
[01:27.253]私はここに居るから
[01:30.462]因为我在这里
[01:30.462]少しでも視線を
[01:33.172]所以哪怕你稍微移开视线
[01:33.172]逸らしちゃダメダメよ
[01:47.732]都不行 不行哟
[01:47.732]君のこと誰よりも分かってる
[01:52.032]我比任何人都要了解你
[01:52.032]だから全てを晒して
[01:54.712]所以把你的一切展现给我吧
[01:54.712]生まれた意味を
[01:57.192]我们一起去发现
[01:57.192]二人で見つけましょう
[02:00.241]活着的意义吧
[02:00.241]ルカルカナイトフィーバー
[02:03.200]疯狂之夜
[02:03.200]高まる鼓動を感じて
[02:06.389]感受那激昂的心跳吧
[02:06.389]さあ覚悟できたら
[02:09.187]来吧 做好思想准备的话
[02:09.187]この手をとって
[02:12.226]就来握住这只手
[02:12.226]ルカルカナイトフィーバー
[02:15.146]疯狂之夜
[02:15.146]輝く君が好きなの
[02:18.536]喜欢闪闪发亮的你
[02:18.536]全力で飛び出そう
[02:21.146]全力飞跃吧
[02:21.146]用意はいいかしら
[02:24.305]已经做好准备了吗
[02:24.305]ルカルカナイトフィーバー
[02:27.135]疯狂之夜
[02:27.135]はじけるリズムに合わせて
[02:30.405]跟上这迸裂的节奏
[02:30.405]嫌なこと何もかも全部忘れて
[02:36.164]把讨厌的事情什么的统统忘记吧
[02:36.164]ルカルカナイトフィーバー
[02:39.174]疯狂之夜
[02:39.174]私はここに居るから
[02:42.564]因为我在这里
[02:42.564]少しでも視線を
[02:45.214]所以哪怕你稍微移开视线
[02:45.214]逸らしちゃダメダメよ
[03:13.754]都不行 不行哟
[03:13.754]ダメダメよ
[03:14.824]不行 不行哟
[03:14.824]