[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Lets Just Be]
[ar:Miguel]
[al:I Got Next]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Let's Just Be - Miguel
[00:10.561]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.561]We can watch a DVD baby
[00:14.961]我们可以一起看场电影 亲爱的
[00:14.961]Sit up in the house and be just be there
[00:19.081]就这样窝在家里 静静依偎
[00:19.081]You ain't gonna get cute for me truthfully
[00:22.011]不必为我刻意打扮 说真的
[00:22.011]I prefer you with no make up in one of my t-shirts
[00:28.321]我更喜欢你素颜的模样 穿着我的T恤
[00:28.321]Bunny slippers on your feet girl
[00:32.001]脚上套着毛绒拖鞋 女孩
[00:32.001]And just try to be all up under me
[00:35.991]试着整个人都赖在我怀里
[00:35.991]On the couch in front of the TV
[00:39.421]窝在沙发前看电视
[00:39.421]Baby that's gangsta
[00:40.921]宝贝 这样就很美好
[00:40.921]Let's just be (Babe)
[00:43.801]就这样简单相处吧 (亲爱的)
[00:43.801]Baby let's just be
[00:47.841]宝贝 让我们就这样简单相爱
[00:47.841]Ain't gonna be no runaround in these streets (These streets baby)
[00:52.021]不必在街头徘徊寻觅 (这街头啊宝贝)
[00:52.021]Just my girl and me (And Me)
[00:55.701]只要有你在我身边 (和我一起)
[00:55.701]Doin' whatever babe
[00:57.891]做什么都随心所欲 亲爱的
[00:57.891]Let's just be
[00:59.951]就这样简单相爱
[00:59.951]Dinner from the microwave ok
[01:02.401]微波炉热好的晚餐也很温馨
[01:02.401]Girl I'm gonna put my cell away no distractions
[01:07.211]我会收起手机 不让任何事情打扰我们
[01:07.211]We're just gonna take this day
[01:10.291]我们就这样度过今天
[01:10.291]To lay around together and be lazy
[01:14.281]慵懒地依偎在一起无所事事
[01:14.281]Play a video game or maybe i'll paint your toenails
[01:17.501]玩电子游戏或为你涂指甲油
[01:17.501]I'll sing you a song if you want me to
[01:24.011]若你愿意 我还会为你轻唱
[01:24.011]Girl whatever you want to do its so simple
[01:29.911]亲爱的 你想做什么都行 如此简单纯粹
[01:29.911]Let's just be
[01:32.571]就这样简单相爱
[01:32.571]Baby let's just be (Let's just be)
[01:36.571]宝贝 就这样相伴（就这样相伴）
[01:36.571]Ain't gonna be no runaround in these streets (Streets)
[01:39.981]这街头不会有任何纷扰
[01:39.981]Just my girl and me (Girl and me baby)
[01:44.231]只有我和我的女孩（我的女孩 宝贝）
[01:44.231]Doin' whatever babe
[01:46.211]做什么都随心所欲 亲爱的
[01:46.211]Let's just be (Lets just be)
[01:48.701]就这样简单相处（就这样简单）
[01:48.701]Baby let's just be
[01:52.261]宝贝 让我们就这样简单相爱
[01:52.261]Ain't gonna be no runaround in these streets (Oh)
[01:55.821]这街头不会有任何纷扰（哦）
[01:55.821]Just my girl and me (Mmhhmm)
[02:00.311]只有我和我的女孩（嗯哼）
[02:00.311]Doin' whatever babe
[02:03.041]做什么都随心所欲 亲爱的
[02:03.041]Wrapped up in my arms
[02:04.851]将你拥入怀中
[02:04.851]Girl until the morn
[02:06.721]亲爱的直到天明
[02:06.721]Nothing is better my baby
[02:10.931]没有什么比这更美好 我的宝贝
[02:10.931]Soon we'll fall asleep
[02:12.801]我们即将相拥入眠
[02:12.801]Then eventually we'll wake up and i'll be ready
[02:17.421]待醒来时 我依然守候在你身旁
[02:17.421](Baby wake up)
[02:19.981](亲爱的 醒来吧)
[02:19.981]Let's Just Be
[02:22.041]就这样简单相爱
[02:22.041]Overcome by passionate love
[02:24.661]沉醉在炽热的爱意里
[02:24.661]Let's Just Be
[02:25.471]就这样简单相爱
[02:25.471]Oh Overwhelmed by each other's touch
[02:28.851]噢 沉醉在彼此的触碰里
[02:28.851]Let's Just Be
[02:29.601]就这样简单相爱
[02:29.601]On the brink of explosion when we
[02:32.591]在即将迸发的临界点
[02:32.591]When we girl when we when we
[02:36.631]当我们 亲爱的当我们相拥
[02:36.631]Just Be Ooh baby
[02:40.441]就这样相守 噢亲爱的
[02:40.441]Can we just Can we just
[02:53.091]能否就这样 能否就这样
[02:53.091]Let's just be (Be)
[02:54.841]就这样简单相守（相守）
[02:54.841]Baby let's just be (Be)
[02:58.701]亲爱的 就这样简单相守（相守）
[02:58.701]Ain't gonna be no runaround in these streets
[03:02.641]不必在街头徘徊游走
[03:02.641]Just my girl and me
[03:06.561]只有我和我的女孩
[03:06.561]Doin' whatever babe
[03:09.081]做什么都随心所欲 亲爱的
[03:09.081]Let's just be
[03:11.581]就这样简单相爱
[03:11.581]Baby let's just be
[03:15.201]宝贝 让我们就这样简单相爱
[03:15.201]Ain't gonna be no runaround in these streets
[03:18.511]不必在街头徘徊游走
[03:18.511]Just my girl and me
[03:21.821]只有我和我的女孩
[03:21.821]Doin' whatever babe
[03:22.751]做什么都随心所欲 亲爱的
[03:22.751]Larry Cheng & Kevin Boul
[03:24.001]
[03:24.001]