[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:It's Alright]
[ar:Supertramp]
[al:Free As A Bird]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It's Alright (Album Version) - Supertramp
[00:30.600]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.600]Written by：Rick Davies
[01:01.211]
[01:01.211]I want you in my arms tonight
[01:06.390]今夜只想拥你入怀
[01:06.390]You know you whet my appetite
[01:11.931]你点燃我心中渴望
[01:11.931]It might be wrong for us to care
[01:17.077]或许我们不该动情
[01:17.077]And maybe something's in the air
[01:22.680]但空气中弥漫着什么
[01:22.680]But if the world is unaware
[01:26.686]就算全世界都不知晓
[01:26.686]It's alright I please say it's alright
[01:36.314]没关系 请对我说没关系
[01:36.314]You'll be mine tonight
[01:41.710]今夜你将属于我
[01:41.710]It's gonna be alright
[01:49.736]一切都会很美好
[01:49.736]I won't care if we fall in love
[01:54.726]纵使坠入爱河我也毫不在意
[01:54.726]I'll be happy with the memory of
[02:00.496]拥有这段回忆便已心满意足
[02:00.496]The thought of just one night of bliss
[02:05.809]哪怕仅此一夜的欢愉
[02:05.809]We can't give up a chance like this
[02:11.127]我们怎能错过这般良机
[02:11.127]So just go on and whisper it's
[02:15.195]来吧 请在我耳边轻诉
[02:15.195]It's alright it's alright
[02:19.418]没关系 真的没关系
[02:19.418]I please say it's alright I
[02:22.169]求你说声没关系
[02:22.169]Please say it's alright
[02:24.921]请告诉我没关系
[02:24.921]You'll be mine tonight
[02:27.923]今夜你将属于我
[02:27.923]You'll be mine tonight
[02:30.266]今夜你将属于我
[02:30.266]It's gonna be alright
[02:31.917]一切都会很美好
[02:31.917]It's alright
[03:42.868]没关系
[03:42.868]I want you in my arms tonight
[03:48.187]今夜只想拥你入怀
[03:48.187]You know you set my heart alight
[03:53.617]你点燃了我心中的火焰
[03:53.617]It can't be like this everyday
[03:58.807]这样的日子不会常有
[03:58.807]And soon you'll be so far away
[04:04.272]很快你就要远走
[04:04.272]So now I want to hear you say
[04:07.953]此刻我只想听你诉说
[04:07.953]It's alright it's alright I
[04:12.754]没关系 没关系 我
[04:12.754]Please say it's alright
[04:15.541]请告诉我没关系
[04:15.541]Please say it's alright
[04:17.982]请告诉我没关系
[04:17.982]You'll be mine tonight
[04:20.945]今夜你将属于我
[04:20.945]You'll be mine tonight
[04:23.410]今夜你将属于我
[04:23.410]It's gonna be alright
[04:24.907]一切都会很美好
[04:24.907]It's alright
[04:30.517]没关系
[04:30.517]Don't want to make a main feature with you
[04:32.473]不愿与你上演盛大戏码
[04:32.473]Ah but you know there's a time and a place
[04:35.940]但你知道此刻正当时
[04:35.940]You can't resist it when you're feeling it too
[04:37.848]当你同样悸动便难以抗拒
[04:37.848]Ya I can tell by the smile on your face
[04:41.305]你眉梢的笑意早已说明
[04:41.305]We both know that it will be okay
[04:42.904]我们都明白这无妨
[04:42.904]So don't you let this moment slip away
[04:46.639]别让此刻从指缝溜走
[04:46.639]Don't have a problem when it's all in the mind
[04:48.843]若心意相通便不成困扰
[04:48.843]