LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:キラメクヒカリ]
[ar:Miru (miru)]
[al:CIRCUS 10th collect]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]キラメクヒカリ - Miru (miru)
[00:08.730]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.730]词:電気
[00:17.470]
[00:17.470]曲:電気
[00:26.214]
[00:26.214]薫る緑の 風につつまれ
[00:36.610]被清新翠绿的和风温柔包裹
[00:36.610]歩いた ひだまりの中
[00:44.709]漫步在阳光洒落的温暖角落
[00:44.709]眩しく滲む
[00:50.751]眼前泛起朦胧光晕
[00:50.751]あなたと紡ぐ思い出は
[00:56.416]与你共同编织的回忆
[00:56.416]なにより 愛しい
[01:01.927]比任何事物都更加珍贵
[01:01.927]終わらない夏を繰り返して
[01:08.148]在永不终结的夏日里轮回流转
[01:08.148]何度もあなたと越えてゆける
[01:14.347]无论多少次都要与你携手跨越
[01:14.347]色あせない誓いの言葉は
[01:20.542]永不褪色的誓言话语
[01:20.542]胸の奥に咲いた
[01:26.711]已在内心深处悄然绽放
[01:26.711]キラメクヒカリ
[02:02.749]那便是闪耀的光辉
[02:02.749]夕暮れ時の やわらかな赤
[02:13.203]暮色时分温柔的绯红霞光
[02:13.203]黄昏染まる景色に
[02:21.351]将黄昏浸染的景色之中
[02:21.351]あしたを願う
[02:27.187]寄托着对明天的祈愿
[02:27.187]いつまでも こころつないで
[02:33.082]愿我们的心永远紧紧相连
[02:33.082]とけあうみたいに
[02:38.510]如同水乳交融般契合
[02:38.510]さみしさあふれてこぼす涙
[02:44.723]满溢的寂寞化作零落的泪珠
[02:44.723]眠りのはざまに落ちて消えた
[02:50.973]坠落在梦境的缝隙间消失无踪
[02:50.973]せつなさあふれた夜を照らす
[02:57.165]照亮这充满哀愁的夜晚
[02:57.165]夢の奥に咲いた
[03:03.490]已在梦境深处悄然绽放
[03:03.490]星降るヒカリ
[03:31.597]那便是繁星洒落的光辉
[03:31.597]終わらない夏を繰り返して
[03:37.649]在永不终结的夏日里轮回流转
[03:37.649]何度もあなたと越えてゆける
[03:43.891]无论多少次都要与你携手跨越
[03:43.891]色あせない誓いの言葉は
[03:50.101]永不褪色的誓言话语
[03:50.101]胸の奥に咲いた
[03:56.350]已在内心深处悄然绽放
[03:56.350]キラメクヒカリ
[04:00.928]那便是闪耀的光辉
[04:00.928]
文本歌词
キラメクヒカリ - Miru (miru)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:電気
曲:電気
薫る緑の 風につつまれ
被清新翠绿的和风温柔包裹
歩いた ひだまりの中
漫步在阳光洒落的温暖角落
眩しく滲む
眼前泛起朦胧光晕
あなたと紡ぐ思い出は
与你共同编织的回忆
なにより 愛しい
比任何事物都更加珍贵
終わらない夏を繰り返して
在永不终结的夏日里轮回流转
何度もあなたと越えてゆける
无论多少次都要与你携手跨越
色あせない誓いの言葉は
永不褪色的誓言话语
胸の奥に咲いた
已在内心深处悄然绽放
キラメクヒカリ
那便是闪耀的光辉
夕暮れ時の やわらかな赤
暮色时分温柔的绯红霞光
黄昏染まる景色に
将黄昏浸染的景色之中
あしたを願う
寄托着对明天的祈愿
いつまでも こころつないで
愿我们的心永远紧紧相连
とけあうみたいに
如同水乳交融般契合
さみしさあふれてこぼす涙
满溢的寂寞化作零落的泪珠
眠りのはざまに落ちて消えた
坠落在梦境的缝隙间消失无踪
せつなさあふれた夜を照らす
照亮这充满哀愁的夜晚
夢の奥に咲いた
已在梦境深处悄然绽放
星降るヒカリ
那便是繁星洒落的光辉
終わらない夏を繰り返して
在永不终结的夏日里轮回流转
何度もあなたと越えてゆける
无论多少次都要与你携手跨越
色あせない誓いの言葉は
永不褪色的誓言话语
胸の奥に咲いた
已在内心深处悄然绽放
キラメクヒカリ
那便是闪耀的光辉