[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Beer On a Boat]
[ar:Ashton Shepherd]
[al:Where Country Grows (Deluxe Ed]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Beer On a Boat - Ashton Shepherd
[00:02.689]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.689]
[00:09.719]
[00:09.719]It's gonna be a scorcher of a day and the water is callin'
[00:17.595]今天热浪滚滚 海水在向我们招手
[00:17.595]Got an iced down cooler and a seventeen footer we're haulin'
[00:25.659]冰镇饮料装满箱 十七英尺小船正待启航
[00:25.659]Baby back her down the ramp and don't jackknife it
[00:30.223]宝贝慢慢倒车下坡 小心别让拖车打结
[00:30.223]Let's see how many people we can fit inside it
[00:34.223]看看这小船能塞下多少伙伴
[00:34.223]I think we've got half the town invited for
[00:38.472]半个镇子的人都收到了邀请函
[00:38.472]
[00:38.660]
[00:38.660]Some beer on a boat on a Saturday
[00:42.473]周六的船上啤酒派对正开场
[00:42.473]A few good friends just floatin' away
[00:46.658]三五好友随波逐流多欢畅
[00:46.658]The world looks better through a cool pair of shades
[00:50.785]透过墨镜看世界 一切都更美妙
[00:50.785]With some beer on a boat on a Saturday
[00:54.723]周六的船上 冰啤在手乐逍遥
[00:54.723]
[01:03.160]
[01:03.160]Got the girls on the inner tube
[01:05.786]姑娘们趴在泳圈上嬉闹
[01:05.786]Hangin' on tryin' to prove what they got
[01:11.034]扭来扭去 争艳斗俏
[01:11.034]And if you ain't wet yet
[01:13.098]要是你还没湿透衣裳
[01:13.098]Then Buddy's gonna get you with a belly flop
[01:19.286]巴迪就会来个肚皮拍浪
[01:19.286]There's some boys on the dock wavin' and whistlin'
[01:23.974]码头男孩吹着口哨把手招
[01:23.974]Some old men yellin' that we're messin' up their fishin'
[01:28.159]几个老头抱怨我们惊扰了鱼群
[01:28.159]But they're just jealous cause they know they're missin' on
[01:32.287]他们不过是嫉妒错过这欢欣
[01:32.287]
[01:32.659]
[01:32.659]Some beer on a boat on a Saturday
[01:36.286]周六的船上啤酒派对正开场
[01:36.286]A few good friends just floatin' away
[01:40.409]三五好友随波逐流多欢畅
[01:40.409]The world looks better through a cool pair of shades
[01:44.661]透过墨镜看世界 一切都更美妙
[01:44.661]With some beer on a boat on a Saturday
[01:48.661]周六的船上 冰啤在手乐逍遥
[01:48.661]
[02:05.552]
[02:05.552]Ain't nothin' like a sunny day
[02:07.494]没有什么比得上阳光灿烂的日子
[02:07.494]To make your troubles fade away and disappear
[02:11.929]能让烦恼消散无踪
[02:11.929]Wouldn't be all bad if
[02:15.682]就算我们
[02:15.682]We all ran out of gas and got stuck here
[02:22.932]油尽抛锚滞留此地也不赖
[02:22.932]With some ice cold
[02:24.305]来点冰镇
[02:24.305]
[02:24.495]
[02:24.495]Beer on a boat on a Saturday
[02:27.991]周六小船上畅饮啤酒
[02:27.991]A few good friends just floatin' away
[02:32.120]三五好友随波逐流多欢畅
[02:32.120]The world looks better through a cool pair of shades
[02:36.307]透过墨镜看世界 一切都更美妙
[02:36.307]With some beer on a boat on a Saturday
[02:40.179]周六的船上 冰啤在手乐逍遥
[02:40.179]
[02:40.433]
[02:40.433]Gettin' redder by the minute but we got it made
[02:44.432]皮肤晒得通红 但我们乐在其中
[02:44.432]With some beer on a boat on a Saturday
[02:48.901]周六的船上 冰啤在手乐逍遥
[02:48.901]