[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Hey Watcha Say]
[ar:Robots in Disguise]
[al:Happiness V Sadness]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hey Watcha Say - Robots in Disguise
[00:00.723]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.723]Say it
[00:01.807]说吧
[00:01.807]Say what
[00:02.504]说什么
[00:02.504]Say it
[00:03.418]说吧
[00:03.418]Say what
[00:04.410]说什么
[00:04.410]Say it
[00:05.193]说吧
[00:05.193]Say what
[00:06.488]说什么
[00:06.488]It it
[00:07.225]说吧
[00:07.225]What what
[00:08.166]说什么
[00:08.166]At first you made real big splash
[00:11.691]初见时你掀起惊涛骇浪
[00:11.691]And then you give me heart attack
[00:15.876]转眼又让我心跳骤停
[00:15.876]Your eyes are sending me signals
[00:20.418]你眼神传递暧昧信号
[00:20.418]Your mouth says something else
[00:22.764]唇齿间却言不由衷
[00:22.764]I think you've got a way with words
[00:26.232]你总擅长辞令周旋
[00:26.232]You could've got away with murder
[00:30.443]连罪行都能巧言开脱
[00:30.443]Got to stop my face shouting yes
[00:34.989]必须阻止我脸上应允
[00:34.989]When my head screams no
[00:37.381]当理智在脑中嘶吼拒绝
[00:37.381]Hey whatcha whatcha whatcha say
[00:41.497]嘿 你想说什么 想说什么 想说什么
[00:41.497]Whatcha whatcha
[00:43.587]你想说什么 想说什么
[00:43.587]Whatcha say
[00:44.834]想说什么
[00:44.834]Hey whatcha whatcha whatcha say
[00:48.958]嘿 你想说什么 想说什么 想说什么
[00:48.958]Whatcha whatcha
[00:51.783]你想说什么 想说什么
[00:51.783]I said I want to be alone
[00:55.431]我说我想要独自一人
[00:55.431]I say I'd like if you phone
[00:59.514]我说希望你能来电
[00:59.514]I won't tangle you in poetry adieu pet it Tami
[01:06.302]我不会用诗句将你缠绕 再见了亲爱的塔米
[01:06.302]We laugh we cry the promises to stay forever
[01:14.045]我们笑过哭过 承诺过永远相守
[01:14.045]Got to stop my lips blurting no
[01:18.540]必须阻止自己脱口而出的拒绝
[01:18.540]When my brain says yeah
[01:21.071]当我的心明明在说愿意
[01:21.071]Why don't you say what you want
[01:24.415]为何你不说出真心所想
[01:24.415]Why don't I say what I want
[01:28.355]为何我也藏起心中渴望
[01:28.355]Hey whatcha whatcha whatcha say
[01:32.471]嘿 你想说什么 想说什么 想说什么
[01:32.471]Whatcha whatcha
[01:34.652]你想说什么 想说什么
[01:34.652]Whatcha say
[01:35.598]想说什么
[01:35.598]Hey whatcha whatcha whatcha say
[01:39.726]嘿 你想说什么 想说什么 想说什么
[01:39.726]Whatcha whatcha
[01:41.858]你想说什么 想说什么
[01:41.858]Whatcha say
[01:46.008]想说什么
[01:46.008]Whatcha say
[01:47.007]想说什么
[01:47.007]Whatcha say
[01:53.110]想说什么
[01:53.110]Whatcha say
[01:54.148]想说什么
[01:54.148]Whatcha say
[01:57.179]想说什么
[01:57.179]Say it
[01:58.023]说吧
[01:58.023]Say what
[01:58.907]说什么
[01:58.907]Say it
[01:59.747]说吧
[01:59.747]Say what
[02:00.756]说什么
[02:00.756]Say it
[02:01.483]说吧
[02:01.483]Say what
[02:02.576]说什么
[02:02.576]Say it it
[02:03.736]说吧说吧
[02:03.736]What what
[02:04.586]说什么
[02:04.586]Oh nothing must have heard me wrong
[02:07.609]哦 你一定是听错了我的话
[02:07.609]If I repeat I'm just gabbing on
[02:12.393]若我重复 不过是喋喋不休
[02:12.393]He don't understand my German
[02:17.014]他听不懂我的德语
[02:17.014]Made my coffee too long
[02:19.112]把我的咖啡泡得太浓
[02:19.112]Why don't I say what I want
[02:22.707]为何我也藏起心中渴望
[02:22.707]Why don't you say what you want
[02:26.412]为何你不说出真心所想
[02:26.412]Hey whatcha whatcha whatcha say
[02:30.674]嘿 你想说什么 想说什么 想说什么
[02:30.674]Whatcha whatcha
[02:32.706]你想说什么 想说什么
[02:32.706]Whatcha say
[02:33.776]想说什么
[02:33.776]Hey whatcha whatcha whatcha say
[02:37.750]嘿 你想说什么 想说什么 想说什么
[02:37.750]Whatcha whatcha
[02:40.162]你想说什么 想说什么
[02:40.162]Whatcha say
[02:44.307]想说什么
[02:44.307]Whatcha say
[02:45.106]想说什么
[02:45.106]Whatcha say
[02:51.441]想说什么
[02:51.441]Whatcha say
[02:52.397]想说什么
[02:52.397]Whatcha say
[02:52.960]想说什么
[02:52.960]