[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Everybody Have Fun Tonight]
[ar:Various Artists]
[al:Throwin' A Party]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Everybody Have Fun Tonight - Wang Chung
[00:22.010]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.010]I'll drive a million miles
[00:25.600]我愿跨越千山万水
[00:25.600]To be with you tonight
[00:29.360]只为今夜与你相会
[00:29.360]So if you're feeling low
[00:33.050]若你感到低落彷徨
[00:33.050]Turn up your radio
[00:36.760]请调大收音机音量
[00:36.760]The words we use are strong
[00:40.520]我们的话语铿锵
[00:40.520]They make reality
[00:44.360]能让梦想照进现实
[00:44.360]But now the music's on
[00:47.980]此刻音乐已响起
[00:47.980]Oh baby dance with me yeah
[00:53.280]亲爱的与我共舞吧
[00:53.280]Rip it up
[00:54.740]尽情摇摆
[00:54.740]Move down
[00:56.470]舞动起来
[00:56.470]Rip it up
[00:58.390]尽情摇摆
[00:58.390]Move it down to the ground
[01:00.220]舞至忘我境界
[01:00.220]Rip it up
[01:02.110]尽情摇摆
[01:02.110]Cool down
[01:03.920]放松身心
[01:03.920]Rip it up
[01:05.290]尽情摇摆
[01:05.290]Don't hang me on the borderline
[01:08.440]别让我在边缘徘徊
[01:08.440]Everybody have fun tonight
[01:12.640]今夜让我们尽情狂欢
[01:12.640]Everybody have fun tonight
[01:15.810]今夜让我们尽情狂欢
[01:15.810]Everybody Wang Chung tonight
[01:20.480]今夜让我们尽情摇摆
[01:20.480]Everybody have fun tonight
[01:24.000]今夜让我们尽情狂欢
[01:24.000]Everybody Wang Chung tonight
[01:27.460]今夜让我们尽情摇摆
[01:27.460]Everybody have fun
[01:31.030]让我们尽情欢乐
[01:31.030]Deep in the world tonight
[01:34.640]在这深邃的夜晚
[01:34.640]Our hearts beat safe and sound
[01:38.440]我们的心跳安稳而有力
[01:38.440]I'll hold you so close
[01:42.060]我会紧紧拥你入怀
[01:42.060]Just let yourself go down
[01:47.230]就让自己尽情沉醉
[01:47.230]Rip it up
[01:48.660]尽情摇摆
[01:48.660]Move down
[01:50.500]舞动起来
[01:50.500]Rip it up
[01:52.470]尽情摇摆
[01:52.470]Move it down to the ground
[01:54.240]舞至忘我境界
[01:54.240]Rip it up
[01:56.140]尽情摇摆
[01:56.140]Cool down
[01:58.050]放松身心
[01:58.050]Rip it up
[01:59.580]尽情摇摆
[01:59.580]Get out what's inside of you
[02:02.360]让内心真实迸发
[02:02.360]Everybody have fun tonight
[02:06.530]今夜让我们尽情狂欢
[02:06.530]Everybody have fun tonight
[02:09.840]今夜让我们尽情狂欢
[02:09.840]Everybody Wang Chung tonight
[02:14.290]今夜让我们尽情摇摆
[02:14.290]Everybody have fun tonight
[02:17.759]今夜让我们尽情狂欢
[02:17.759]Everybody Wang Chung tonight
[02:21.689]今夜让我们尽情摇摆
[02:21.689]Everybody have fun
[02:23.539]让我们尽情欢乐
[02:23.539](Everybody)
[02:25.609]
[02:25.609]Everybody have fun
[02:28.939]让我们尽情欢乐
[02:28.939]On the edge of oblivion
[02:32.039]在遗忘的边缘起舞
[02:32.039]All the world is Babylon
[02:35.749]整个世界都是巴比伦
[02:35.749]And all the love and ev'ryone
[02:39.429]所有爱与芸芸众生
[02:39.429]A ship of fools sailing on
[02:43.288]愚人船正扬帆远航
[02:43.288](Everybody)
[02:47.777]
[02:47.777]Everybody have fun tonight
[02:50.857]今夜让我们尽情狂欢
[02:50.857](Everybody)
[02:55.017]
[02:55.017]Everybody have fun tonight
[02:58.286]今夜让我们尽情狂欢
[02:58.286]Across the nation
[03:00.036]跨越千山万水
[03:00.036]Around the world
[03:02.536]走遍世界各地
[03:02.536]Everybody have fun tonight
[03:05.506]今夜让我们尽情狂欢
[03:05.506]A celebration so spread the word
[03:09.654]把这份欢庆传遍四方
[03:09.654](Everybody)
[03:13.174]
[03:13.174](Everybody)
[03:16.933]
[03:16.933](Everybody)
[03:20.683]
[03:20.683](Everybody)
[03:24.413]
[03:24.413](Everybody)
[03:28.163]
[03:28.163](Everybody)
[03:46.781]
[03:46.781]Everybody have fun tonight
[03:51.041]今夜让我们尽情狂欢
[03:51.041]Everybody have fun tonight
[03:54.131]今夜让我们尽情狂欢
[03:54.131]Everybody Wang Chung tonight
[03:58.381]今夜让我们尽情摇摆
[03:58.381]Everybody have fun tonight
[04:02.641]今夜让我们尽情狂欢
[04:02.641]Everybody Wang Chung tonight
[04:05.901]今夜让我们尽情摇摆
[04:05.901]Everybody have fun tonight
[04:09.791]今夜让我们尽情狂欢
[04:09.791]Everybody have fun
[04:14.561]让我们尽情欢乐
[04:14.561]Everybody
[04:17.471]每个人
[04:17.471]Everyone
[04:20.391]所有人
[04:20.391]Everybody
[04:24.881]每个人
[04:24.881]Everyone
[04:27.841]所有人
[04:27.841]Everybody
[04:31.811]每个人
[04:31.811]Everyone
[04:33.251]所有人
[04:33.251]