[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Seemed Like a Good Idea]
[ar:Oh Mercy]
[al:Privileged Woes]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Seemed Like a Good Idea - Oh Mercy
[00:16.890]
[00:16.890]Reading science
[00:17.900]读科幻作品时
[00:17.900]Fiction ain't what it seems
[00:20.310]不要把它当真
[00:20.310]Seems to reconsider
[00:22.580]不要重新认为它是
[00:22.580]Some conscious dreams
[00:24.420]有意识的梦境
[00:24.420]A kid makes a promise
[00:26.540]小孩承诺
[00:26.540]To give what he's got
[00:28.410]交出他得到的东西
[00:28.410]With his fingers crossed
[00:30.180]十指交叉
[00:30.180]And his guts in a knot
[00:32.560]内心挣扎
[00:32.560]A bad mother facker with a heart of gold
[00:36.020]卑劣的人却有黄金般的心
[00:36.020]If you asked the guy back
[00:38.300]唤他回来
[00:38.300]Would he do what he's told
[00:40.210]他会遵守诺言吗
[00:40.210]Like don't forget your milk
[00:42.360]这就像要他别把牛奶
[00:42.360]On your way back home
[00:44.050]忘记在回家的路上一样难以实现
[00:44.050]The feeling's getting heavy
[00:45.660]内心沉重时
[00:45.660]Can you leave it alone
[00:48.080]你是否懂得放空
[00:48.080]This is my trial
[00:51.800]这就是我的拷问
[00:51.800]Yeah it's mine
[00:56.220]对 我的拷问
[00:56.220]It seemed like a good idea at the time
[01:00.370]在当时这似乎是个好主意
[01:00.370]It seemed like a good idea at the time
[01:03.850]在当时这似乎是个好主意
[01:03.850]I swear I didn't realize at the time
[01:07.750]我发誓 我当时却没想到
[01:07.750]It seemed like a good idea
[01:12.760]这像个好主意
[01:12.760]Like a good idea
[01:33.390]这像个好主意
[01:33.390]I stared so hard but things start to melt
[01:37.210]开始很艰难 但事情终于开解
[01:37.210]That's questionable I know
[01:39.100]这很可疑
[01:39.100]But still it's what I felt
[01:41.310]但我仍有这种感觉
[01:41.310]I'll get my degree then I'm planning to flee
[01:45.040]得到学位后我将逃离
[01:45.040]It's nothing I love
[01:46.650]没什么可留恋的
[01:46.650]No it don't matter to me
[01:49.000]对我而言没有什么重要的东西
[01:49.000]But it's real
[01:52.689]这是真的
[01:52.689]Because you can read it
[01:57.079]你能真真的看到
[01:57.079]It seemed like a
[01:58.539]这似乎
[01:58.539]Good idea at the time
[02:00.749]在当时是个好主意
[02:00.749]It seemed like a
[02:02.379]这似乎
[02:02.379]Good idea at the time
[02:04.859]在当时是个好主意
[02:04.859]I swear I didn't realize at the time
[02:08.569]我发誓 我当时却没想到
[02:08.569]It seemed like a good idea
[02:13.559]这像个好主意
[02:13.559]Like a good idea
[02:18.869]像个好主意
[02:18.869]It seemed like a good idea at the time
[02:22.319]在当时这似乎是个好主意
[02:22.319]It seemed like a good idea at the time
[02:26.229]在当时这似乎是个好主意
[02:26.229]I swear I didn't realize at the time
[02:30.018]我发誓 我当时却没想到
[02:30.018]It seemed like a good idea
[02:35.418]这像个好主意
[02:35.418]