LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:夢のヒヨコ]
[ar:矢野顕子]
[al:ELEPHANT HOTEL]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]夢のヒヨコ - 矢野顕子 (やの あきこ)
[00:05.890]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.890]作詞:糸井重里作曲:矢野顕子
[00:11.788]
[00:11.788]コドモはオトナじゃないんですけれど
[00:19.102]孩子虽然并非成年人
[00:19.102]オトナじゃできないこともする
[00:26.366]却做着成年人做不到的事
[00:26.366]3000万人コドモがいたら
[00:33.821]若有3000万孩子存在
[00:33.821]なんでもできそうなきがするよ
[00:42.256]似乎就能无所不能
[00:42.256]だってコドモは コドモは
[00:49.474]因为孩子们呀 孩子们呀
[00:49.474]夢のヒヨコを飼ってるもん
[00:57.073]都饲养着梦想的雏鸟
[00:57.073]夢のヒヨコを飼ってるもん
[01:04.591]都饲养着梦想的雏鸟
[01:04.591]ピヨピヨピピピー ヒヨコがぴょん
[01:08.232]叽叽喳喳叽叽叽 雏鸟蹦蹦跳
[01:08.232]ピヨピヨピピピー あつまって
[01:12.064]叽叽喳喳叽叽叽 聚集起来
[01:12.064]ピヨピヨピピピー いろんなことを
[01:17.790]叽叽喳喳叽叽叽 将各种事情
[01:17.790]かんがえる
[01:26.450]仔细思量
[01:26.450]コドモはオトナになれるんだけど
[01:33.673]孩子虽能成长为大人
[01:33.673]オトナもコドモになれるって
[01:41.137]但大人也能变回孩子呀
[01:41.137]おおきなコドモとちいさなコドモ
[01:48.509]高大的孩子和娇小的孩子
[01:48.509]どっちもヒヨコを飼えばいい
[01:56.764]都该饲养雏鸟才对
[01:56.764]だってだれでも だれでも
[02:04.393]因为无论是谁 无论是谁
[02:04.393]夢のヒヨコを飼えるんだもん
[02:11.644]都能饲养梦想的雏鸟呀
[02:11.644]夢のヒヨコを飼えるんだもん
[02:19.084]都能饲养梦想的雏鸟呀
[02:19.084]ピヨピヨピピピー ヒヨコはぴょん
[02:22.768]叽叽喳喳叽叽叽 雏鸟蹦蹦跳
[02:22.768]ピヨピヨピピピー なかよしで
[02:26.288]叽叽喳喳叽叽叽 和睦相处
[02:26.288]ピヨピヨピピピー いろんなこと
[02:32.394]叽叽喳喳叽叽叽 将各种事物
[02:32.394]あそんでる
[03:03.746]尽情嬉戏
[03:03.746]ピヨピヨピピピー ヒヨコがぴょん
[03:07.561]叽叽喳喳叽叽叽 雏鸟蹦蹦跳
[03:07.561]ピヨピヨピピピー あつまって
[03:11.177]叽叽喳喳叽叽叽 聚集起来
[03:11.177]ピヨピヨピピピー いろんなことを
[03:17.236]叽叽喳喳叽叽叽 将各种事情
[03:17.236]かんがえる
[03:18.680]仔细思量
[03:18.680]ピヨピヨピピピー ヒヨコはぴょん
[03:22.429]叽叽喳喳叽叽叽 雏鸟蹦蹦跳
[03:22.429]ピヨピヨピピピー なかよしで
[03:26.037]叽叽喳喳叽叽叽 和睦相处
[03:26.037]ピヨピヨピピピー いろんなこと
[03:31.772]叽叽喳喳叽叽叽 将各种事物
[03:31.772]あそんでる
[03:33.776]尽情嬉戏
[03:33.776]ピヨピヨピピピー
[03:37.340]叽叽喳喳叽叽叽
[03:37.340]ピヨピヨピピピー
[03:41.062]叽叽喳喳叽叽叽
[03:41.062]ピヨピヨピピピー
[03:42.695]叽叽喳喳叽叽叽
[03:42.695]
文本歌词
夢のヒヨコ - 矢野顕子 (やの あきこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞:糸井重里作曲:矢野顕子
コドモはオトナじゃないんですけれど
孩子虽然并非成年人
オトナじゃできないこともする
却做着成年人做不到的事
3000万人コドモがいたら
若有3000万孩子存在
なんでもできそうなきがするよ
似乎就能无所不能
だってコドモは コドモは
因为孩子们呀 孩子们呀
夢のヒヨコを飼ってるもん
都饲养着梦想的雏鸟
夢のヒヨコを飼ってるもん
都饲养着梦想的雏鸟
ピヨピヨピピピー ヒヨコがぴょん
叽叽喳喳叽叽叽 雏鸟蹦蹦跳
ピヨピヨピピピー あつまって
叽叽喳喳叽叽叽 聚集起来
ピヨピヨピピピー いろんなことを
叽叽喳喳叽叽叽 将各种事情
かんがえる
仔细思量
コドモはオトナになれるんだけど
孩子虽能成长为大人
オトナもコドモになれるって
但大人也能变回孩子呀
おおきなコドモとちいさなコドモ
高大的孩子和娇小的孩子
どっちもヒヨコを飼えばいい
都该饲养雏鸟才对
だってだれでも だれでも
因为无论是谁 无论是谁
夢のヒヨコを飼えるんだもん
都能饲养梦想的雏鸟呀
夢のヒヨコを飼えるんだもん
都能饲养梦想的雏鸟呀
ピヨピヨピピピー ヒヨコはぴょん
叽叽喳喳叽叽叽 雏鸟蹦蹦跳
ピヨピヨピピピー なかよしで
叽叽喳喳叽叽叽 和睦相处
ピヨピヨピピピー いろんなこと
叽叽喳喳叽叽叽 将各种事物
あそんでる
尽情嬉戏
ピヨピヨピピピー ヒヨコがぴょん
叽叽喳喳叽叽叽 雏鸟蹦蹦跳
ピヨピヨピピピー あつまって
叽叽喳喳叽叽叽 聚集起来
ピヨピヨピピピー いろんなことを
叽叽喳喳叽叽叽 将各种事情
かんがえる
仔细思量
ピヨピヨピピピー ヒヨコはぴょん
叽叽喳喳叽叽叽 雏鸟蹦蹦跳
ピヨピヨピピピー なかよしで
叽叽喳喳叽叽叽 和睦相处
ピヨピヨピピピー いろんなこと
叽叽喳喳叽叽叽 将各种事物
あそんでる
尽情嬉戏
ピヨピヨピピピー
叽叽喳喳叽叽叽
ピヨピヨピピピー
叽叽喳喳叽叽叽
ピヨピヨピピピー
叽叽喳喳叽叽叽