[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:グラス]
[ar:アルカラ (Arukara)]
[al:こっちを見ている]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]グラス - アルカラ
[00:16.350]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.350]词：アルカラ
[00:32.700]
[00:32.700]曲：アルカラ
[00:49.064]
[00:49.064]揺れるロウソクの灯
[00:51.451]摇曳的烛火光芒
[00:51.451]ラムの香りが
[00:53.097]混合朗姆酒香
[00:53.097]夜に溶けていく
[00:59.476]在夜色中渐渐消散
[00:59.476]しゃがれた声色に
[01:02.078]被沙哑的嗓音
[01:02.078]抱かれただけで
[01:03.846]轻轻拥入怀中
[01:03.846]ああ堕ちていく
[01:12.938]啊 逐渐沉沦
[01:12.938]薄ら映し出す顔立ち
[01:15.435]朦胧映出的精致面容
[01:15.435]そらした視線の先
[01:19.899]故意错开的视线尽头
[01:19.899]ばかりを追って
[01:23.544]始终追逐着
[01:23.544]今何を思ってるの?
[01:26.094]此刻你在想什么呢？
[01:26.094]置いたグラスに写る淡い真実
[01:32.982]玻璃杯倒映出苍白的真相
[01:32.982]今度はいつ?とか言えないよ
[01:45.057]说不出"下次何时见面"啊
[01:45.057]待ち人が居たんだって
[01:50.048]谎称有约好的人等候
[01:50.048]耳を塞いだ ああつくり笑い
[01:55.565]捂住耳朵 露出虚假笑容
[01:55.565]せめてもの素敵なウソで
[02:00.744]至少用美丽的谎言
[02:00.744]包んで欲しいだけ ああ淡く
[02:34.810]将我温柔包裹吧 如同淡雾
[02:34.810]危険な匂いに惹かれる性格
[02:40.004]天生迷恋危险气息
[02:40.004]こんなワタシにいつ誰がした
[02:45.356]是谁将我变成这般模样
[02:45.356]早く大人になりたかったの
[02:49.654]曾经急切想要长大成熟
[02:49.654]置き忘れた時に懺悔を
[02:59.778]却在被遗弃时忏悔过错
[02:59.778]暗い部屋トビラが開く
[03:04.879]黑暗房间门扉开启
[03:04.879]わたしは寝たフリをしてる
[03:10.400]我假装仍在沉睡
[03:10.400]下手な芝居素敵なウソを
[03:15.507]笨拙的演技 精致的谎言
[03:15.507]壊したくない
[03:21.018]都不愿被打破
[03:21.018]待ち人が居たんだって
[03:26.097]明知这场恋爱
[03:26.097]最初から ああ分かってた恋
[03:31.509]从一开始就没有结果
[03:31.509]せめてもの素敵なウソで
[03:36.725]至少用美丽的谎言
[03:36.725]包んで欲しいだけ ああ淡く
[03:43.756]将我温柔包裹吧 如同淡雾
[03:43.756]