[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:水なし川]
[ar:伍代夏子]
[al:雪中花全曲集(1987~1996)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]水なし川 - 伍代夏子
[00:12.290]
[00:12.290]词：吉冈治
[00:24.580]
[00:24.580]曲：市川昭介
[00:36.877]
[00:36.877]指を咬んで声しのばせて
[00:50.917]咬着手指 忍着不发出声响
[00:50.917]泣いてみたって水のない川
[01:07.337]想要哭泣 这没有水的河流
[01:07.337]たどる岸辺も明日もなくて
[01:12.787]即使回到了岸边 也没有明天了
[01:12.787]抱かれるたびに乳房は溶けて
[01:18.077]每次被你拥抱 心房都要融化了
[01:18.077]夜のせいよあなたのせいよ
[01:33.207]都是因为这夜 都是因为你
[01:33.207]脱け壳だけのおんなになった
[02:06.553]我只是褪去了伪装的外壳的女子
[02:06.553]腕をぬけて窓辺にたてば
[02:19.973]露出手腕 撑在窗边
[02:19.973]月におぼろな水のない川
[02:35.103]月色朦胧 这没有水的河流
[02:35.103]爱しあっても爱するほどに
[02:41.713]即使相爱 可是越是相爱
[02:41.713]やすらぐことの不幸を知った
[02:47.193]越是明白安稳表面下的不幸
[02:47.193]谁のせいよあなたのせいよ
[03:01.793]是因为谁啊 是因为你啊
[03:01.793]别れるなんてできない私
[03:22.303]我是无法与你分离的
[03:22.303]雪が溶けりゃ水なし川も
[03:28.613]雪融化了 这没有水的河流啊
[03:28.613]瀬音をたてて呗いもするわ
[03:34.163]流水声响起 也唱起了歌
[03:34.163]夜のせいよあなたのせいよ
[03:48.763]都是因为这夜 都是因为你
[03:48.763]あなたが欲しいあなたが欲しい
[04:01.553]想要拥有你 想要拥有你
[04:01.553]