[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Death & Birth Of A Ghost]
[ar:Dead End Path]
[al:Blind Faith]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Death & Birth Of A Ghost - Dead End Path
[00:15.559]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.559]Something that my father said to me
[00:18.006]父亲曾对我说过的话
[00:18.006]Said to me since I came to be
[00:21.584]从我出生起就萦绕耳边
[00:21.584]Nothing ever the man never said a word
[00:24.934]那个男人始终沉默不语
[00:24.934]Packed up his noose and left me hanging by the door
[00:29.003]收拾好绳索却留我在门边悬吊
[00:29.003]Lets talk about faith and how I can find it
[00:32.102]让我们谈谈信仰 我该如何寻找
[00:32.102]I'll tell you about my father and how I never found him
[00:35.182]我会告诉你关于父亲 和我永远找不到的他
[00:35.182]And how I've boarded up my past
[00:38.401]以及我如何用冷漠的钉子
[00:38.401]With apathetic nails broken glass
[00:55.150]和碎玻璃封存过往
[00:55.150]Sometimes the good ones go
[00:58.420]有时善良的人会离去
[00:58.420]And the bad ones leave
[01:01.680]而恶劣的人却留下
[01:01.680]But the only thing you've made
[01:05.000]但你唯一留下的
[01:05.000]Is a memory out of me
[01:14.530]只是关于我的回忆
[01:14.530]Struggled and slipped through my fathers hands
[01:17.449]我曾从父亲指间挣扎滑落
[01:17.449]As he silently struggled with his vice again
[01:21.328]当他再次沉默地与恶习抗争
[01:21.328]The death and birth of a ghost
[01:24.718]一个幽灵的消亡与重生
[01:24.718]Two different worlds of dirt
[01:28.328]两个截然不同的肮脏世界
[01:28.328]Sink to feel
[01:31.268]沉沦感受
[01:31.268]Suture scars to help me heal
[01:41.358]缝合伤痕 助我痊愈
[01:41.358]I've said goodbye to my past
[01:44.968]我已告别过往
[01:44.968]Just taking after you I guess
[02:16.328]或许只是步你后尘
[02:16.328]I'll carry this cross carved from the family tree
[02:19.698]我将背负家族之树刻成的十字架
[02:19.698]Rings of resentment passed down to me
[02:23.578]世代相传的怨恨之环
[02:23.578]Made the realization I wasn't born to see
[02:27.496]终悟此生难逃宿命
[02:27.496]Fade into you as you can sink into me
[02:30.566]与你相融 如你沉入我心
[02:30.566]