[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Never Had Heaven Ever]
[ar:Dead End Path]
[al:Blind Faith]
[by:]
[offset:0]
[00:00.010]Never Had Heaven Ever - Dead End Path
[00:00.081]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.081]Children of the grave
[00:03.701]墓园之子
[00:03.701]Born to live and die this way
[00:06.731]生来注定这般生死
[00:06.731]Blessed be your belief in me
[00:09.651]你们对我的信仰何其神圣
[00:09.651]Because I find it so hard to achieve
[00:12.530]因我深知自己难以企及
[00:12.530]And I know heaven isn't waiting for me
[00:15.549]天堂不会为我等候
[00:15.549]To beg for forgiveness down on my knees
[00:18.609]跪地乞求宽恕亦是徒劳
[00:18.609]Won't be savior that you want me to be
[00:21.769]成不了你们期待的救世主
[00:21.769]I'll just be me I'll just be me
[00:24.908]我只能做我自己 只能做我自己
[00:24.908]I've come
[00:26.348]我已
[00:26.348]Undone
[00:27.828]支离
[00:27.828]I've come
[00:29.278]我已
[00:29.278]Unwound
[00:30.858]破碎
[00:30.858]And I
[00:32.778]而我
[00:32.778]Always let myself down
[00:36.538]总让自己失望
[00:36.538]I followed faith
[00:52.007]我曾追随信仰
[00:52.007]I followed faith
[00:55.187]我曾追随信仰
[00:55.187]Blind into the dark
[00:58.245]盲目踏入黑暗深渊
[00:58.245]Where life and death
[01:01.095]生死交界处
[01:01.095]Where do I even start
[01:04.315]我该从何开始
[01:04.315]But you let your world of guilt rest on my back
[01:10.143]你却将罪恶世界压在我肩
[01:10.143]And now I can't get away from it
[01:16.163]如今我无处可逃
[01:16.163]Pray for me to wash the shame from me
[01:19.163]祈求你为我洗刷耻辱
[01:19.163]But I know heaven isn't waiting for me
[01:28.392]但我知道天堂不会为我等候
[01:28.392]We're all over heaven
[01:31.652]我们都与天堂无缘
[01:31.652]All over counting our blessings
[01:34.772]细数着上天赐予的恩典
[01:34.772]I could pray for me
[01:37.722]我本可为自己祈祷
[01:37.722]But it's not blind faith that's saving me
[01:40.012]但真正拯救我的并非盲目信仰
[01:40.012]