[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:End On End]
[ar:Dead End Path]
[al:Blind Faith]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]End On End - Dead End Path
[00:00.430]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.430]Always followed faith blind since my birth
[00:02.000]自出生起便盲目追随信仰
[00:02.000]But the weight of the world knocked me back to earth
[00:04.220]但世间重压将我击落凡尘
[00:04.220]Lies to win money fame power and sin
[00:06.570]谎言换取金钱名利与罪孽
[00:06.570]Fight to the top to begin again
[00:08.680]攀至巅峰只为重获新生
[00:08.680]Tough to the touch but I'm not indestructible
[00:12.379]看似坚韧却非无坚不摧
[00:12.379]My face is just a front for my weakness inside
[00:15.958]面具之下尽是脆弱本性
[00:15.958]And I can try to run try to lie and I'll try to hide
[00:19.767]纵使逃亡欺瞒藏匿尝试
[00:19.767]But you can't bury what's already buried inside
[00:26.475]深埋心底的罪孽终难掩埋
[00:26.475]You can't bury what's already buried inside
[00:31.015]你无法埋葬早已深埋心底的罪孽
[00:31.015]Still in this purgatory after all of this time
[00:35.584]历经漫长时光 仍困在这炼狱之中
[00:35.584]I won't go digging for a conscience I know doesn't exist
[00:40.033]我不愿徒劳追寻 那根本不存在的良知
[00:40.033]I've made my bed I've dug my grave and now
[00:42.612]既已自掘坟墓 如今便坦然躺下
[00:42.612]I'll lie in it
[00:44.522]承受这宿命
[00:44.522]I can't face these demons that I face everyday
[00:48.442]我无力直面日日纠缠的恶魔
[00:48.442]But the choices that I've made left me nowhere to turn
[00:53.352]但过往抉择 早已断尽所有退路
[00:53.352]Ghosts outside my door
[00:56.981]门外游魂萦绕不散
[00:56.981]I can't let these apparitions anymore
[01:05.680]我再也无法承受这些幻影纠缠
[01:05.680]Now I'm falling back
[01:09.900]此刻我又重蹈覆辙
[01:09.900]Into my ways
[01:14.100]沉沦旧途
[01:14.100]Judging souls
[01:18.490]审判灵魂
[01:18.490]Thou shall not pass
[01:19.939]汝不可逾越
[01:19.939]One more prayer to save my soul I will not fold
[01:24.379]再诵祷文拯救灵魂 我绝不屈服
[01:24.379]I march alone again death still my only friend
[01:29.008]我再次独行 死亡仍是我唯一挚友
[01:29.008]He stands beside me he guides me toward the light
[01:32.737]他站在我身旁 指引我走向光明
[01:32.737]I march alone again toward the other side
[02:04.206]我再次独自前行 迈向彼岸
[02:04.206]You can't bury what's already buried inside
[02:08.866]你无法埋葬早已深埋心底的罪孽
[02:08.866]Still in this purgatory after all of this time
[02:13.456]历经漫长时光 仍困在这炼狱之中
[02:13.456]I won't go digging for a conscience I know doesn't exist
[02:17.936]我不愿徒劳追寻 那根本不存在的良知
[02:17.936]I've made my bed I've dug my grave and now
[02:20.673]既已自掘坟墓 如今便坦然躺下
[02:20.673]I'll lie in it
[02:35.093]承受这宿命
[02:35.093]You can't bury what's already buried inside
[02:40.973]你无法埋葬早已深埋心底的罪孽
[02:40.973]You can't bury what's already buried inside
[02:46.253]你无法埋葬早已深埋心底的罪孽
[02:46.253]