[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:inner child]
[ar:岛みやえい子]
[al:E.P.S -Eiko PRIMARY SELECTION]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]inner child - 島みやえい子 (岛宫荣子)
[00:06.750]
[00:06.750]词：島みやえい子
[00:13.510]
[00:13.510]曲：島みやえい子
[00:20.270]
[00:20.270]春を待つ海 埠頭から
[00:25.180]等待着春天的海 从码头上
[00:25.180]渡る風のライン
[00:31.320]沿着航线上吹过的风
[00:31.320]沿うように 胸のリボンが
[00:36.009]胸中的丝缎
[00:36.009]ふわり なびく
[00:42.619]悠悠地随风飘动
[00:42.619]ポケットに 棲みついていた
[00:47.399]将其取下 让其栖息在口袋中
[00:47.399]もう一人の私
[00:53.079]再次独自一人的我
[00:53.079]気配を感じて顔をのぞかせた
[01:03.198]带着准备好出发的表情
[01:03.198]ごめんね
[01:08.778]对不起
[01:08.778]私はもうキミを連れては行けないよ
[01:25.518]我已经不能和你联系了
[01:25.518]本当の恋を知ったの
[01:38.418]因为想去追寻
[01:38.418]まっすぐな彼のまなざしの先を
[01:46.848]真正的恋情所在之处
[01:46.848]追いかけたいから
[01:52.968]直奔我的目光所到之处
[01:52.968]私は二度と迷わない
[01:56.848]我不会再迷惑了
[01:56.848]Inner child 淋しがらないで
[02:04.258]内向的孩子 别感到寂寞
[02:04.258]入れ替わる風の匂いを
[02:08.407]一起感受
[02:08.407]一緒に感じて
[02:11.107]更替的风的味道
[02:11.107]ほら きっと満ちてくるもので
[02:17.386]看 一定有美好的事物
[02:17.386]キミは癒されるから
[02:31.418]能治愈你的伤痕
[02:31.418]いつだって 私の恋に 口を挟んだよね
[02:42.617]一直以来 我的爱 都深藏口中无法说出
[02:42.617]幼くて 弱いふりする inner child キミは
[02:53.797]幼稚的软弱的内向的你
[02:53.797]抱きしめてくれるものなら
[02:58.557]如果能紧抱着我
[02:58.557]優しげなものなら
[03:04.317]如果能变得温暖
[03:04.317]たとえそれがニセモノでもよかった
[03:14.367]即使这是虚假的也好
[03:14.367]泣いてる
[03:19.846]哭泣着
[03:19.846]小さなキミを手のひらの上に乗せて
[03:36.676]把我的手平放在你小小的手上
[03:36.676]本当は愛されてた
[03:49.386]我真的爱着你呢
[03:49.386]そして今も これからも私の
[03:57.976]所以无论是现在或是今后
[03:57.976]大切な一部
[04:04.175]你都是我重要的一部分
[04:04.175]私が抱きしめてあげる
[04:08.305]来紧紧抱着我
[04:08.305]Inner child 彼がしてくれるように
[04:15.445]内向的孩子 就像感受你给我的快乐一样
[04:15.445]与えることの喜びを
[04:19.504]和我一起感受
[04:19.504]一緒に感じて
[04:22.344]我给与你的快乐
[04:22.344]ほら きっと満ちてくるもので
[04:28.374]看 一定有美好的事物
[04:28.374]キミのドアが開くよ
[04:43.314]能打开你的心门
[04:43.314]私は二度と迷わない
[04:47.603]我不会再迷惑
[04:47.603]Inner child 淋しがらないで
[04:54.492]内向的孩子 别感到寂寞
[04:54.492]入れ替わる風の匂いを
[04:58.592]一起感受
[04:58.592]一緒に感じて
[05:01.232]更替风的味道
[05:01.232]ほら きっと満ちてくるもので
[05:07.562]看 一定有美好的事物
[05:07.562]キミは癒されるから
[05:12.432]能治愈你的伤痛
[05:12.432]ほら きっと満ちてくるもので
[05:18.681]看 一定有美好的事物
[05:18.681]キミのドアが開く
[05:23.181]能打开你的心门
[05:23.181]