[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:ハイサイ California]
[ar:BEGIN]
[al:Ocean Line]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ハイサイ California - BEGIN (ビギン)
[00:09.980]
[00:09.980]詞：BEGIN
[00:19.960]
[00:19.960]曲：BEGIN
[00:29.949]
[00:29.949]椰子の木の向こうに　銀のフェンス
[00:40.101]椰子树的对面 是银色的挡网
[00:40.101]その向こう側で　手を振るのは誰
[00:50.021]在另一边挥着手的 是谁呢
[00:50.021]たった10$くらいの　紺のシャツに
[00:59.951]穿着价值十美元的的 藏蓝色衬衫
[00:59.951]胸高鳴った　そこに行けた気がした
[01:09.811]心在躁动 想要飞奔过去
[01:09.811]あれからどれくらい　時が流れたんだろう
[01:19.741]在那之后 有多少时间流失了呢
[01:19.741]台風何個分?　車なら何台分?
[01:31.491]刮了几场台风 通过了几辆车
[01:31.491]もう誰のせいでもなくなった
[01:42.071]这已经不是任何人的过错
[01:42.071]島唄に乗せて　ハイサイカ　リフォルニア
[02:12.151]乘着小岛民歌 嗨噻 加利福尼亚
[02:12.151]いかしたシャツを着た　じいちゃんが
[02:21.831]穿着时髦衬衫的 老爷爷
[02:21.831]三線片手に　バスを待っている
[02:31.691]单手拿着三线 在等公交车
[02:31.691]それからどれくらい　唄い続けたんだろう
[02:41.631]在那之后 歌儿唱了多久呢
[02:41.631]線香何本分?　島酒は何杯分?
[02:53.211]烧了几柱香 喝了几杯本土酒
[02:53.211]夕焼けに手を振り　バスは止まる
[03:03.581]向着夕阳挥挥手 巴士停下
[03:03.581]島唄に乗せて　ハイサイ　カリフォルニア
[03:36.031]乘着小岛民歌 嗨噻 加利福尼亚
[03:36.031]芝生の丘の上　風になびく星条旗
[03:45.531]小山丘的草地上 星条旗随风飘扬
[03:45.531]俺達の星は　何番目だったんだろう?
[03:57.741]我们的星星 排在第几位呢
[03:57.741]椰子の葉が揺れる度　陽が射した
[04:07.351]椰子树叶摇晃的时候 阳光倾泻
[04:07.351]島唄に乗せて　ハイサイ　カリフォルニア
[04:23.081]乘着小岛民歌 嗨噻 加利福尼亚
[04:23.081]ララーラーラーララーラ　ハイサイ　カリフォルニア
[04:30.811]啦啦 啦 啦 啦啦 啦 嗨噻 加利福尼亚
[04:30.811]